Translation of "Country office" in German
Country
office
staff
are
at
the
forefront
in
implementing
our
commitments.
Die
Mitarbeiter
der
Länderbüros
stehen
bei
der
Umsetzung
unserer
Verpflichtungen
an
vorderster
Linie.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
2017
a
DVV
International
country
office
was
opened
in
Cambodia.
Anfang
2017
wurde
ein
eigenes
Länderbüro
in
Kambodscha
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
In
2009,
the
Institute
opened
a
country
office
in
Minsk.
Im
Jahr
2009
eröffnete
das
Institut
ein
Länderbüro
in
Minsk.
ParaCrawl v7.1
Dialogue
with
decision-makers
is
also
on
the
agenda
of
the
country
office.
Der
Dialog
mit
Entscheidungsträgern
steht
ebenfalls
auf
der
Agenda
des
Länderbüros.
ParaCrawl v7.1
DVV
International
is
represented
in
North
Africa
through
a
country
office
in
Morocco.
In
Nordafrika
ist
DVV
International
mit
einem
Länderbüro
in
Marokko
vertreten.
ParaCrawl v7.1
In
1995
a
country
office
was
established
in
Addis
Ababa.
Das
Länderbüro
in
Addis
Abeba
wurde
1995
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
DVV
International
regional
and
country
office
in
Laos
was
established
in
2009.
Das
Regional-
und
Länderbüro
von
DVV
International
in
Laos
wurde
2009
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Since
2009,
there
has
been
a
separate
country
office
in
Dushanbe.
Seit
2009
existiert
ein
eigenes
Landesbüro
in
Duschanbe.
ParaCrawl v7.1
On
February
7,
DVV
International
opened
a
country
office
in
Cambodia.
Am
7.
Februar
hat
DVV
International
ein
Länderbüro
in
Kambodscha
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
The
acquired
dress
code
differs
per
country,
office
and
work
field.
Dresscodes
unterscheiden
sich
je
nach
Land,
Büro
und
Arbeitsfeld.
ParaCrawl v7.1
Christians
and
Muslims
work
together
in
the
country
office
of
the
Lutheran
World
Federation.
Im
Länderbüro
des
Lutherischen
Weltbundes
arbeiten
Christen
und
Muslime.
ParaCrawl v7.1
The
country
office
cooperates
with
more
than
60
partners
in
all
six
regions
of
Belarus.
Das
Länderbüro
kooperiert
mit
mehr
als
60
Partnern
in
allen
sechs
belarussischen
Regionen.
ParaCrawl v7.1
Identifies
the
country
of
the
office
of
the
lead
analyst
competent
for
the
rating.
Angabe
des
Landes,
in
dem
der
für
das
Rating
zuständige
leitende
Analyst
sein
Büro
hat.
DGT v2019
To
immediately
deliver
all
the
fingerprints
in
this
country
to
my
office...
so
that
we
may
create
a
central
file.
Damit
endlich
sämtliche
Fingerabdrücke
dieses
Landes
meiner
Behörde
geliefert
werden,
damit
wir
eine
Zentralkartei
aufbauen.
OpenSubtitles v2018
Its
Chairman
shall
come
from
the
country
exercising
the
office
of
President
of
the
Council
of
Ministers.
Den
Vorsitz
des
Ausschusses
nimmt
das
Land
wahr,
das
im
Ministerrat
den
Vorsitz
innehat.
EUbookshop v2
Its
chairman
shall
come
from
the
country
holding
the
office
of
President
of
the
Council.
Den
Vorsitz
des
Ausschusses
nimmt
das
Land
wahr,
das
im
Rat
den
Vorsitz
innehat.
EUbookshop v2
The
topic
of
this
seminar
is
of
particular
interest
to
my
country
and
my
office.
Das
Thema
dieses
Seminars
ist
für
mein
Land
und
mein
Amt
von
besonderer
Bedeutung.
EUbookshop v2
The
WHO
Country
Office
provided
support
for
a
traditional
celebration
arranged
by
the
Macedonian
Medical
Association.
Das
Länderbüro
der
WHO
unterstützte
einen
traditionellen
Festanlass,
der
vom
Mazedonischen
Ärzteverband
organisiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
activities
of
Caritas
Switzerland
are
carried
out
by
Caritas
Switzerland
employees
in
the
Nairobi
country
office.
Die
Aktivitäten
der
Caritas
Schweiz
werden
dabei
von
Caritas-Schweiz-Mitarbeitenden
im
Landesbüro
in
Nairobi
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1