Translation of "Course tutor" in German
You
have
to
buy
in
addition
a
tutor
course
for
the
Chinese
language.
Sie
müssen
zusätzlich
einen
Kurs
der
arabischen
Sprache
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
buy
in
addition
a
tutor
course
for
the
French
language.
Sie
müssen
zusätzlich
einen
Kurs
der
französischen
Sprache
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
buy
in
addition
a
tutor
course
for
the
Japanese
language.
Sie
müssen
zusätzlich
einen
Kurs
der
japanischen
Sprache
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
buy
in
addition
a
tutor
course
for
the
Italian
language.
Sie
müssen
zusätzlich
einen
Kurs
der
chinesischen
Sprache
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
buy
in
addition
a
tutor
course
for
the
English
language.
Sie
müssen
zusätzlich
einen
Kurs
der
italienischen
Sprache
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
buy
in
addition
a
tutor
course
for
the
Arabic
language.
Sie
müssen
zusätzlich
einen
Kurs
der
russischen
Sprache
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
buy
in
addition
a
tutor
course
for
the
Spanish
language.
Sie
müssen
zusätzlich
einen
Kurs
der
portugiesischen
Sprache
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
buy
in
addition
a
tutor
course
for
the
Portuguese
language.
Sie
müssen
zusätzlich
einen
Kurs
der
englischen
Sprache
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
buy
in
addition
a
tutor
course
for
the
Russian
language.
Sie
müssen
zusätzlich
einen
Kurs
der
deutschen
Sprache
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
buy
in
addition
a
tutor
course
for
the
German
language.
Sie
müssen
zusätzlich
einen
Kurs
der
spanischen
Sprache
kaufen.
ParaCrawl v7.1
The
UK
informed
that
they
interpreted
JAR-FCL
in
the
past
as
allowing
SFIs
to
act
as
tutors
on
SFI
courses
after
having
conducted
a
specific
tutor
course
followed
by
an
assessment
of
competence.
Das
Vereinigte
Königreich
teilte
mit,
in
der
Vergangenheit
seien
die
JAR-FCL
von
den
britischen
Behörden
dahingehend
ausgelegt
worden,
dass
SFI
als
Tutoren
in
SFI-Lehrgängen
tätig
sein
konnten,
nachdem
sie
einen
spezifischen
Tutor-Lehrgang,
gefolgt
von
einer
Kompetenzbeurteilung,
absolviert
hatten.
DGT v2019
It
should
be
highlighted
however,
that
the
UK
foresees
this
specific
tutor
course
also
for
TRIs
wishing
to
provide
such
training.
Es
sollte
jedoch
hervorgehoben
werden,
dass
das
Vereinigte
Königreich
diesen
spezifischen
Tutor-Lehrgang
auch
für
TRI
vorsieht,
die
diese
Ausbildung
durchführen
wollen.
DGT v2019
As
Part-FCL
already
provides
this
privilege
for
the
TRI
wishing
to
instruct
for
an
SFI
certificate
if
he/she
fulfils
the
3-year
experience
requirement
such
a
specific
tutor
course
for
the
TRI
is
not
required.
Da
dieses
Recht
in
Teil-FCL
für
TRI,
die
die
Ausbildung
für
ein
SFI-Zeugnis
durchführen
wollen,
bereits
vorgesehen
ist,
sofern
sie
die
Anforderung
der
dreijährigen
Erfahrung
erfüllen,
ist
ein
solch
spezifischer
Tutor-Lehrgang
für
TRI
nicht
erforderlich.
DGT v2019
If
this
person
does
not
have
the
tutor
certificate
yet,
has
he
enrolled
for
a
KNX
tutor
course
at
one
of
the
training
centres
which
are
accredited
for
organizing
this
type
of
courses?
Wenn
diese
Person
noch
nicht
über
das
Ausbilderzertifikat
besucht,
hat
diese
Person
sich
schon
angemeldet
bei
einer
der
Schulungsstätten
die
für
solche
Kurse
akkreditiert
sind?
Klicken
Sie
bitte
diesen
Link
für
die
Liste
dieser
Schulungsstätte:
ParaCrawl v7.1
Also,
there
are
Courses
with
a
tutor
on
skype
.
Zudem
gibt
es
Kurse
mit
einem
Tutor
auf
Skype.
ParaCrawl v7.1
In
this
course
tutors
are
used
to
accompany
the
PBL
groups.
In
dieser
Lehrveranstaltung
werden
Tutoren
eingesetzt
um
die
PBL
Gruppen
zu
begleiten.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
opinions
of
course
provideers,
learners,
tutors,
and
the
researchers
in
the
TeleScopia
Project,
each
type
of
technology
platform
can
be
seen
as
particularly
helpful
for
some
types
of
flexibilities
and
not
helpful
for
other
types
of
flexibilities
(Table
5).
Laut
den
im
Rahmen
des
TeleScopia-Projekts
aktiven
Kursanbietern,
Lernenden,
Tutoren
und
For
schern
kann
davon
ausgegangen
werden,
daß
jeder
Typ
von
technischer
Plattform
jeweils
bestimmten
Arten
von
Flexibilität
besonders
förderlich
ist
und
anderen
nicht
(Tafel
5).
EUbookshop v2