Translation of "Create a proposal" in German
How
to
create
a
work
plan
(proposal)?
Wie
formuliert
man
einen
Arbeitsplan
(Exposé)?
ParaCrawl v7.1
They
create
a
proposal
for
them.
Sie
erstellen
einen
Vorschlag
für
sie.
ParaCrawl v7.1
Let
our
team
of
professional
event
planners
create
a
tailored
proposal
for
you.
Unsere
professionellen
Veranstaltungsplaner
erstellen
ein
individuelles
Angebot
für
Sie.
CCAligned v1
We
will
gladly
advise
you
and
create
a
proposal
that
meets
your
needs.
Gern
beraten
wir
Sie
dazu
und
erstellen
Ihnen
ein
entsprechendes
Angebot.
ParaCrawl v7.1
The
wedding
menu
is
very
specific
and
we
will
create
a
specific
proposal
for
each
fiance.
Das
Hochzeitmenü
ist
sehr
spezifisch
und
wir
erstellen
einen
spezifischen
Vorschlag
für
jeden
Ver-lobten.
CCAligned v1
Please
fill
out
this
form,
so
we
can
create
a
trip
proposal
tailored
to
your
needs
and
wishes.
Dieses
Formular
wird
uns
helfen,
ein
passendes
Reiseprojekt
nach
Ihren
Wünschen
und
Anforderungen
aufzubauen.
CCAligned v1
This
report
calls
on
the
Commission
to
create
a
legislative
proposal
on
the
right
of
access
to
European
Parliament,
Council
and
Commission
documents.
Dieser
Bericht
fordert
die
Kommission
auf,
einen
Legislativvorschlag
über
das
Recht
auf
Zugang
zu
Dokumenten
des
Europäischen
Parlaments,
des
Rates
und
der
Kommission
zu
unterbreiten.
Europarl v8
The
design
was
presented
to
the
Air
Force
in
November
1952,
who
were
interested
enough
to
create
a
new
proposal,
inviting
several
companies
to
participate.
Der
Entwurf
wurde
der
Air
Force
im
November
1952
präsentiert
und
weckte
das
Interesse
der
Verantwortlichen,
so
dass
eine
entsprechende
Ausschreibung
auch
anderen
Herstellern
zugeleitet
wurde.
WikiMatrix v1
To
add
a
new
proposal,
create
a
new
proposal
element
and
fill
in
all
the
required
sub-elements.
Um
einen
neuen
Vorschlag
hinzuzufügen,
erstellen
Sie
ein
neues
Element
Vorschlag,
und
tragen
Sie
alle
erforderlichen
Unterelemente
ein.
ParaCrawl v7.1
Once
again
as
an
alternative
to
this
or
in
addition
to
it,
the
control
means
194
can
also
be
set
up
to
create
a
new
proposal
with
regard
to
an
adapted
operating
mode
and
to
propose
by
means
of
the
display
device
216,
for
example
by
increasing
a
track
width
of
the
track
214,
in
order
to
emphasize,
for
example,
an
increased
requirement.
Wiederum
alternativ
oder
zusätzlich
kann
die
Steuerung
194
auch
eingerichtet
sein,
um
einen
neuen
Vorschlag
hinsichtlich
eines
angepassten
Betriebsmodus
zu
erstellen
und
mittels
der
Anzeigevorrichtung
216
vorzuschlagen,
beispielsweise
indem
eine
Spurbreite
der
Spur
214
erhöht
wird,
um
beispielsweise
auf
einen
gestiegenen
Bedarf
hinzuweisen.
EuroPat v2
Taking
this
brief
we
create
a
proposal,
often
with
several
scalable
options,
outlining
where
we
see
the
best
potential
use
of
our
artists,
directors
and
effects
to
highlight
the
desired
message.
Unter
diesem
Begriff
erstellen
wir
einen
Vorschlag,
oft
mit
mehreren
skalierbaren
Optionen,
um
zu
skizzieren,
wo
wir
den
bestmöglichen
Einsatz
unserer
Künstler,
Regisseure
und
Effekte
sehen,
um
die
gewünschte
Botschaft
hervorzuheben.
CCAligned v1
Call
01386
765611
and
ask
for
our
wedding
coordinator
if
you
would
like
to
organise
a
show-round
of
The
Wood
Norton,
when
we
can
explain
all
of
the
flexible
options
for
weddings
and
other
celebrations
–
from
intimate
dinners
through
to
large
celebrations
for
up
to
250
people
and
create
a
bespoke
proposal
for
your
special
day.
Rufen
Sie
01386
765611
an
und
fragen
Sie
nach
unserem
Hochzeitskoordinator,
wenn
Sie
eine
Show-Runde
von
The
Wood
Norton
organisieren
möchten,
wenn
wir
alle
flexiblen
Optionen
für
Hochzeiten
und
andere
Feiern
erklären
können
-
von
intimen
Dinners
bis
hin
zu
großen
Feiern
für
bis
zu
250
Menschen
und
erstellen
Sie
einen
maßgeschneiderten
Vorschlag
für
Ihren
besonderen
Tag.
CCAligned v1
On
the
basis
of
the
modules
and
insurance
sums
selected,
the
provisional
number
of
days
of
business
travel,
and
individual
risk
factors,
we
create
a
tailor
made
proposal
for
your
company.
Auf
Basis
der
gewählten
Module
und
Versicherungssummen,
der
voraussichtlichen
Anzahl
der
Reisetage
und
individueller
Risikofaktoren
erstellen
wir
ein
maßgeschneidertes
Angebot
für
Ihr
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
After
making
your
changes,
click
on
the
Generate
password
button
again
to
create
a
new
password
proposal
in
line
with
your
password
guidelines.
Klicken
Sie
nach
einer
Änderung
der
Einstellungen
erneut
die
Schaltfläche
Passwort
erzeugen,
um
einen
neuen
Passwortvorschlag
entsprechend
den
aktuellen
Passwort-Richtlinien
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
One
or
two
people
of
every
“Other”
work
organizing
unity
(for
example
like
the
sub-regions
that
organized
themselves
for
the
visit
of
the
Sixth
Commission)
to
create
a
REGIONAL
proposal,
and
also
in
the
sectors
as
follows
local
logic
and
dynamic.
Sie
sollte
aus
jeweils
eine
oder
zwei
Personen
aus
jeder
organisatorischen
Arbeitseinheit
der
Anderen
Kampagne
bestehen
(wie
z.B.
die
Subregionen,
die
sich
für
den
Besuch
der
Sechsten
Kommission
organisiert
haben),
um
den
Vorschlag
einer
„ZONIFIZIERUNG"
zu
erarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Majestic
helps
you
get
the
work
done
effectively
and
it’s
also
a
great
way
to
create
a
presentation,
a
proposal
or
pitch
for
new
work.
Majestic
hilft
Ihnen,
die
Arbeit
effektiv
zu
erledigen
und
ist
ferner
eine
gute
Methode,
um
eine
Präsentation
bzw.
einen
Vorschlag
zu
erstellen
oder
neue
Aufträge
an
Land
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1
We
analyze
the
assembly
of
your
machine
in
detail
and
create
a
cost
proposal
tailored
to
your
needs
for
assembly
overhaul.
Wir
analysieren
die
Baugruppe
Ihrer
Maschine
im
Detail
und
erstellen
einen
auf
Ihre
Bedürfnisse
abgestimmten
Kostenvorschlag
für
die
Baugruppenüberholung.
ParaCrawl v7.1
One
or
two
people
of
every
"Other"
work
organizing
unity
(for
example
like
the
sub-regions
that
organized
themselves
for
the
visit
of
the
Sixth
Commission)
to
create
a
REGIONAL
proposal,
and
also
in
the
sectors
as
follows
local
logic
and
dynamic.
Sie
sollte
aus
jeweils
eine
oder
zwei
Personen
aus
jeder
organisatorischen
Arbeitseinheit
der
Anderen
Kampagne
bestehen
(wie
z.B.
die
Subregionen,
die
sich
für
den
Besuch
der
Sechsten
Kommission
organisiert
haben),
um
den
Vorschlag
einer
„ZONIFIZIERUNG“
zu
erarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Partnering
with
the
client,
we
then
define
an
individual
investment
strategy
and
create
a
customized
portfolio
proposal
that
meets
the
defined
sustainability
standards.
Gemeinsam
mit
dem
Kunden
verfassen
wir
eine
individuelle
Anlagestrategie
und
erstellen
einen
kundenspezifischen
Portfolio-Vorschlag,
der
die
definierten
Nachhaltigkeitsstandards
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Before
starting
a
new
project
you
can
create
a
proposal
for
the
client
and
then
send
it
as
PDF.
Vor
Beginn
eines
neuen
Projekts
können
Sie
einen
Vorschlag
für
den
Kunden
erstellen
und
senden
Sie
es
als
PDF.
ParaCrawl v7.1
We
gladly
create
a
widespread
proposal
to
provide
an
extensive
possibility
of
analyze
after
the
race
event.
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
ein
umfassendes
Angebot
um
Ihnen
eine
ausführliche
Analysemöglichkeit
nach
der
Veranstaltung
bereitstellen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
In
Coinflip,
players
can
create
a
game
proposal,
choosing
a
side
of
the
virtual
coin
and
making
bet
with
skins.
In
Coinflip
können
Spieler
einen
Spielvorschlag
erstellen,
eine
Seite
der
virtuellen
Münze
wählen
und
mit
Skins
wetten.
ParaCrawl v7.1