Translation of "Curtain call" in German

I promise you I'll never miss a curtain call again.
Ich werde bestimmt keinen Vorhang mehr verpassen.
OpenSubtitles v2018

I think that was uncle Cecil's curtain call.
Ich glaub', das war der letzte Vorhang für Cecil.
OpenSubtitles v2018

Theatrhythm Final Fantasy: Curtain Call received a positive reception in Japan.
Theatrhythm Final Fantasy: Curtain Call erhielt eine positive Resonanz in Japan.
WikiMatrix v1

The theater hall opens 30 minutes before the curtain call.
Der Saal öffnet 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn.
ParaCrawl v7.1

Who need to lose special pink elephants before curtain call.
Die vor dem Vorhang weiße Mäuse verlieren müssen.
ParaCrawl v7.1

Admission into the respective auditorium usually begins 30 minutes before the curtain call.
Einlass in den Zuschauerraum erfolgt regelmäßig 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn.
ParaCrawl v7.1

Curtain Call in its turn is a symbiosis of local bands Suruaika and Silene.
Curtain Call ihrerseits sind eine Symbiose der lokalen Bands Suruaika und Silene.
ParaCrawl v7.1

You said it was the last curtain call and then you took a solo bow!
Du sagst, es ist der letzte Vorhang, und dann verbeugst du dich allein!
OpenSubtitles v2018

I'll leave the stage in Act Two and they won't look for me till curtain call.
Ich verlasse die Bühne im zweiten Akt. Bis zum Vorhang wird keiner nach mir fragen.
OpenSubtitles v2018