Translation of "Denizens of the deep" in German
The
island
of
Rab
is
often
compared
with
the
denizens
of
the
deep.
Die
Insel
Rab
wurde
oft
mit
den
Bewohnern
der
Meerestiefen
verglichen.
ParaCrawl v7.1
And
if
you
turn
the
lights
on,
you
might
periodically
see
spectacular
organisms
swim
by,
because
those
are
the
denizens
of
the
deep,
the
things
that
live
in
the
deep
ocean.
Und
wenn
Sie
das
Licht
anmachen,
sehen
Sie
ab
und
zu
vielleicht
spektakuläre
Wesen
vorbeischwimmen,
denn
dies
sind
die
Bewohner
der
Tiefe,
die
Dinge,
die
in
der
Tiefsee
leben.
TED2020 v1
The
park
also
houses
an
aquarium
with
a
shark
tunnel
where
seven
species
of
these
baleful
denizens
of
the
deep
glide
directly
over
your
head,
so
close
that
you'll
feel
you
could
reach
out
and
touch
them.
Der
Park
beherbergt
auch
ein
Aquarium
mit
einem
Haifisch-Tunnel,
in
dem
sieben
Haie
direkt
über
Ihren
Kopf
schwimmen
und
Sie
so
nah
an
die
Tiere
rankommen,
dass
Sie
das
Gefühl
haben
werden,
Sie
könnten
sie
berühren.
ParaCrawl v7.1
Deceive
your
senses
in
the
illusionary
Trick
Eye
Museum
and
meet
the
denizens
of
the
deep
at
the
world's
largest
oceanarium.
Ihre
Sinne
werden
getäuscht
Täuschen
mit
den
Illusionen
des
Trick
Eye
Museums
und
treffen
Sie
die
Bewohner
der
Tiefe
in
dem
größten
Ozeanarium
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
Organisation's
activities
are
devoted
to
not
deep-sea
fishing
as
a
way
of
getting
one
over
on
the
fish,
but
are
dedicated
to
the
controlled
protection
of
the
denizens
of
the
deep,
without
neglecting
the
sporting
aspect.
It’s
a
non-profit-making
association
and
respects
concerns
about
our
coastal
water,
pollution
and
overfishing,
to
mention
just
three
of
the
most
important
issues.
Die
Organisation
widmet
in
ihrer
Aktivität
der
Hochseefischerei
sich
nicht
der
Lust
an
dem
Sieg
über
das
Tier,
sondern
sieht
ihre
Bestimmung
in
einem
kontrollierten
Schutz
der
Meeresbewohner,
ohne
dabei
den
sportlichen
Aspekt
zu
missen.
ParaCrawl v7.1
The
Organisation's
activities
are
devoted
to
not
deep-sea
fishing
as
a
way
of
getting
one
over
on
the
fish,
but
are
dedicated
to
the
controlled
protection
of
the
denizens
of
the
deep,
without
neglecting
the
sporting
aspect.
Die
Organisation
widmet
in
ihrer
Aktivität
der
Hochseefischerei
sich
nicht
der
Lust
an
dem
Sieg
über
das
Tier,
sondern
sieht
ihre
Bestimmung
in
einem
kontrollierten
Schutz
der
Meeresbewohner,
ohne
dabei
den
sportlichen
Aspekt
zu
missen.
ParaCrawl v7.1
You’ll
find
espetada
–
succulent
cubes
of
beef
grilled
on
a
skewer
–
and
espada,
a
strange
but
delicious
denizen
of
the
deep
seas,
served
with
banana.
Sie
finden
Espetada
–
saftig
am
Spieß
gegrillte
Rindfleischwürfel
–
und
Espada,
ein
seltsamer
aber
köstlicher
Degenfisch
aus
den
Tiefen
des
Meeres,
serviert
mit
Banane.
ParaCrawl v7.1