Translation of "Depending on weather conditions" in German
The
trail
length
can
vary
depending
on
weather
and
snow
conditions.
Die
Loipenlänge
kann
je
nach
Wetter
und
Schnee
variieren.
ParaCrawl v7.1
The
pool
is
open
from
June
to
September,
depending
on
weather
conditions.
Der
Pool
ist
von
Juni
bis
September,
je
nach
Wetterlage,
geöffnet.
CCAligned v1
Depending
on
the
weather
conditions,
Tropicana
Ibiza
will
stay
open
till
the
8th
of
November
this
year.
Bei
gutem
Wetter
bleibt
Tropicana
Ibiza
bis
zum
8.
November
geöffnet.
CCAligned v1
The
program
may
be
modified
depending
on
weather
conditions
and
visibility!
Das
Programm
kann
je
nach
Wetterlage
und
Sichtbarkeit
geändert
werden!
CCAligned v1
Suitable
clothing
depending
on
weather
conditions
and
season
(change
of
clothes)
Geeignete
Kleidung
je
nach
Wetterlage
und
Jahreszeit
(
Kleidung
zum
wechseln
)
CCAligned v1
Depending
on
the
weather
conditions,
the
swimming
pool
is
accessible
from
April
till
October.
Je
nach
Wetterlage
ist
der
Pool
von
April
bis
Oktober
zugänglich.
CCAligned v1
Please
note
that
the
outdoor
swimming
pool
is
open
depending
on
weather
conditions.
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Außenpool
je
nach
Wetterlage
geöffnet
ist.
CCAligned v1
All
pool
bars
are
operating
depending
on
the
weather
conditions.
Alle
Bars
sind
je
nach
Wetterbedingungen
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
incubation
period
of
the
disease,
depending
on
weather
conditions,
can
last
from
3
to
14
days.
Die
Inkubationszeit
der
Krankheit
kann
je
nach
Wetterlage
3
bis
14
Tage
dauern.
ParaCrawl v7.1
Flowering
time
is
approximately
7-8
weeks
depending
on
the
weather
conditions.
Die
Blütezeit
beträgt
etwa
7-8
Wochen,
abhängig
von
der
Witterung.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
weather
and
conditions,
the
programme
could
be
adapted!
Je
nach
Wetter
und
Bedingungen
wird
das
Programm
eventuell
angepasst!
ParaCrawl v7.1
Schedules
may
vary
or
be
canceled
depending
on
tides
and
weather
conditions.
Zeiten
können
variieren
je
nach
Tide
und
Wetterbedingungen.
CCAligned v1
The
excursion
can
be
organised
every
day,
depending
on
the
weather
conditions.
Der
Ausflug
kann
jeden
Tag
organisiert
werden,
je
nach
Wetterlage.
CCAligned v1
Depending
on
the
respective
weather
conditions
ice
can
be
formed
on
the
rotary
body
8
.
Je
nach
Witterungsbedingungen
kann
sich
Eis
an
dem
Rotationskörper
8
bilden.
EuroPat v2
Depending
on
the
weather
conditions,
longer-term
pollution
cannot
be
completely
excluded.
Je
nach
Wetterlage
kann
eine
längerfristige
Belastung
nicht
vollkommen
ausgeschlossen
werden.
EuroPat v2
The
tour
is
conducted
daily,
depending
on
weather
conditions
and
number
of
passengers.
Die
Tour
wird
täglich
durchgeführt,
je
nach
Wetterlage
und
Anzahl
der
Passagiere.
CCAligned v1
Our
route
differs
depending
on
weather
and
water
conditions.
Unsere
Route
variiert
abhängig
von
Wetter-
und
Wasserkonditionen.
CCAligned v1