Translation of "Designing process" in German
Testing
Grounds
–
how
to
involve
an
end-user
in
designing
process?
Testing
Grounds
–
also
wie
kann
man
die
Endnutzer
in
Designprozess
engagieren?
CCAligned v1
Other
variants
are
feasible
for
designing
this
unlocking
process.
Für
die
Ausgestaltung
dieses
Entriegelungsvorgangs
sind
andere
Varianten
denkbar.
EuroPat v2
Edraw
contains
some
well-designed
CD
label
examples
and
templates
to
assist
your
designing
process.
Edraw
enthält
einige
gut
gestaltete
CD-Label-Beispiele
und
Vorlagen
für
Verbesserung
Ihres
Gestaltungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
This
ongoing
evaluating
and
designing
process
is
referred
to
as
usability
engineering.
Diesen
kontinuierlich
bewertenden
und
gestaltenden
Prozess
nennt
man
Usability
Engineering.
ParaCrawl v7.1
The
great
editing
capability
also
ensures
a
smooth
and
pleasant
designing
process.
Die
große
Bearbeitungsfähigkeit
stellt
auch
einen
angenehmen
entwerfenden
Prozess
sicher.
ParaCrawl v7.1
You
will
love
the
designing
process
ever
after
you
give
it
a
try.
Sie
werden
den
Designprozess
lieben,
seitdem
Sie
es
ja
mal
versuchen.
ParaCrawl v7.1
They
concentrate
on
all
phases
of
the
designing
process.
Sie
gehen
durch
alle
Phasen
des
Gestaltungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
To
speed
up
the
designing
process,
set
smaller
numbers
of
simulations
in
the
initial
steps
of
designing.
Aus
Gründen
der
Rechengeschwindigkeit
wählen
wir
bei
den
Anfangsberechnungen
gewöhnlich
eine
kleiner
Anzahl
Simulationen.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
priority
was
given
to
high-quality
and
reliable
components
when
designing
the
process.
Aus
diesem
Grund
wird
beim
Design
des
Prozesses
hochwertigen
und
zuverlässigen
Komponenten
der
Vorrang
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
decoupling
of
radiation
source
and
process
chamber
allows
for
lower
security
expenditures
in
designing
of
the
process
chamber.
Die
Entkopplung
von
Strahlungsquelle
und
Prozeßkammer
gestattet
geringere
Sicherheitsaufwendungen
bei
der
Ausgestaltung
der
Prozeßkammer.
EuroPat v2
It
is
also
important
to
know
product
viscosity
when
designing
process
facilities.
Auch
bei
der
Auslegung
von
Prozessanlagen
ist
es
notwendig,
die
Viskosität
des
Produkts
zu
kennen.
ParaCrawl v7.1
Adapting
and
designing
the
process
called
for
intensive
cooperation
between
the
plant
engineers
and
the
operator.
Die
Anpassung
und
Auslegung
des
Verfahrens
erforderte
eine
intensive
Kooperation
zwischen
Anlagenbauer
und
Betreiber.
ParaCrawl v7.1
Adapting
and
designing
the
process
required
intensive
cooperation
between
the
plant
engineers
and
the
operator.
Die
Anpassung
und
Auslegung
des
Verfahrens
erforderte
eine
intensive
Kooperation
zwischen
Anlagenbauer
und
Betreiber.
ParaCrawl v7.1
The
Guide
to
Process
Safety
discusses
the
key
challenges
to
consider
when
designing
a
safe
process.
Im
Leitfaden
für
Prozesssicherheit
werden
die
wichtigsten
Herausforderungen
bei
der
Entwicklung
eines
sicheren
Prozesses
erläutert.
ParaCrawl v7.1
Font
styles
help
accentuate
the
theme
of
your
photo
book
and
are
thus
an
important
component
of
the
designing
process.
Schriftarten
unterstreichen
das
Thema
Ihres
Fotobuches
und
sind
daher
ein
wichtiger
Bestandteil
Ihres
Gestaltungsprozesses.
ParaCrawl v7.1