Translation of "Develop a solution" in German
It
has
yet
to
develop
a
long-term
solution
to
the
migration
and
refugee
crisis.
Sie
muss
eine
langfristige
Lösung
für
die
Migrations-
und
Flüchtlingskrise
finden.
News-Commentary v14
Such
a
commonly
faced
problem
calls
for
a
common
European
effort
to
develop
a
common
solution.
Dieses
häufig
auftretende
Problem
erfordert
gemeinsame
Bemühungen
um
eine
gemeinsame
Lösung
auf
EU-Ebene.
TildeMODEL v2018
It's
important
to
Hawa
Dawa
to
develop
a
comprehensive
solution.
Für
Hawa
Dawa
ist
es
wichtig,
eine
übergreifende
Lösung
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
We
will
work
with
you
to
develop
a
solution
tailored
to
your
product.
Wir
entwickeln
mit
Ihnen
eine
individuelle
Lösung
für
ihr
Produkt.
CCAligned v1
We
will
develop
a
tailor-made
solution
together
with
you
for
your
own
application!
Wir
entwickeln
gemeinsam
mit
Ihnen
eine
maßgeschneiderte
Lösung
für
Ihren
Anwendungsfall!
CCAligned v1
The
developers
then
develop
a
solution.
Die
Entwickler
erarbeiten
dann
eine
Lösung.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
allows
lighting
designers
and
architects
to
develop
a
consistent
lighting
solution.
Lichtplanern
und
Architekten
ermöglicht
das
Portfolio
die
durchgängige
Planung
einer
Lichtlösung.
ParaCrawl v7.1
Develop
a
solution
together
to
identify
the
best
approach
for
you
Entwickeln
Sie
gemeinsam
eine
Lösung,
die
auf
Ihre
Anforderungen
zugeschnitten
ist.
ParaCrawl v7.1
We
develop
a
solution
concept
based
on
your
objectives
and
requirements.
Entsprechend
Ihrer
Ziele
und
Anforderungen
entwickeln
wir
das
passende
Lösungskonzept.
ParaCrawl v7.1
Together
with
you
we
develop
a
tailor-made
solution
for
every
special
task.
Für
jede
besondere
Aufgabenstellung
entwickeln
wir
gemeinsam
mit
Ihnen
eine
maßgeschneiderte
Lösung.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
happy
to
develop
a
cost-effective
solution
that
meets
your
requirements.
Gerne
entwickeln
wir
eine
wirtschaftliche
Lösung
für
Ihre
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
company
commissioned
FIPA
to
develop
a
solution.
Das
Unternehmen
beauftragte
FIPA
mit
der
Lösungsentwicklung.
ParaCrawl v7.1
This
was
reason
enough
for
us
to
also
develop
a
solution
for
this
task.
Grund
für
uns,
auch
zu
dieser
Aufgabe
eine
Lösung
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Our
experts
develop
a
solution
that
is
precisely
tailored
to
your
needs.
Unsere
Experten
entwickeln
eine
Lösung,
die
exakt
zu
Ihnen
passt.
ParaCrawl v7.1
We
develop
a
tailored,
individual
solution
for
you.
Wir
erarbeiten
für
Sie
eine
kundengerechte
und
individuelle
Lösung.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
a
project
order
students
autonomously
develop
a
solution
using
the
selected
media.
Die
Studierenden
entwickeln
auf
Basis
eines
Projektauftrages
eine
eigenständige
mediale
Lösung.
ParaCrawl v7.1
T-Systems
is
working
with
partners
on
a
research
project
called
Synchrolog
to
develop
a
solution.
Im
Forschungsprojekt
Synchrolog
arbeitet
T-Systems
gemeinsam
mit
Partnern
an
einer
Lösung.
ParaCrawl v7.1
We
will
find
and
develop
a
perfect
solution
for
every
special
requirement
of
our
customers!
Für
jede
Spezial-Anforderung
unserer
Kunden
finden
und
entwickeln
wir
eine
passende
Lösung!
CCAligned v1
We
develop
a
specific
solution
for
your
business.
Wir
entwickeln
speziell
für
Ihren
Betrieb
eine
spezifische
Lösung.
ParaCrawl v7.1
That’s
why
she
wanted
to
develop
a
solution.
Das
ist,
warum
sie
wollte,
um
eine
Lösung
zu
entwickeln.
CCAligned v1
In
partnership,
we
develop
a
solution
for
your
automation.
In
partnerschaftlicher
Zusammenarbeit
entwickeln
wir
eine
Lösung
für
Ihre
Automatisierung.
CCAligned v1
You
want
to
develop
a
better
solution
that
you
also
own.
Man
möchte
eine
bessere
und
eigene
Lösung
entwickeln.
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
develop
a
solution
tailored
to
your
needs.
Gerne
erarbeiten
wir
eine
auf
Ihre
Bedürfnisse
angepasste
Lösung.
CCAligned v1
We
also
develop
a
customized
solution
for
you.
Wir
entwickeln
auch
für
Sie
die
maßgeschneiderte
Lösung.
CCAligned v1
It
is
easier
to
develop
a
complex
solution
than
a
simple
one...
Es
wäre
einfacher
eine
komplizierte
Lösung
zu
entwickeln
als
eine
einfache
...
CCAligned v1
We
also
develop
a
solution
for
your
specific
application!
Wir
entwickeln
auch
die
Lösung
für
Ihre
spezielle
Anwendung.
CCAligned v1
Synergy
effects
between
city
and
company
also
shorten
the
time
to
develop
a
solution.
Synergieeffekte
zwischen
Stadt
und
Unternehmen
verkürzen
die
Zeit
bis
zur
Lösung.
ParaCrawl v7.1