Translation of "Distribution of funds" in German
The
distribution
of
CAP
funds
must
take
into
consideration
the
cost
of
production
in
Member
States.
Der
Verteilung
der
GAP-Mittel
muss
die
Kosten
der
Produktion
in
den
Mitgliedstaaten
berücksichtigen.
Europarl v8
This
should
be
reflected
in
the
geographical
focus
applied
to
the
distribution
of
funds.
Das
sollte
sich
im
geographischen
Fokus
für
die
Verteilung
der
Mittel
widerspiegeln.
Europarl v8
The
distribution
of
EAFRD
funds
to
measures
and
fields
of
action
is
solely
the
responsibility
of
the
Länder.
Die
Verteilung
von
ELER-Mitteln
auf
Maßnahmen
und
Maßnahmenbereiche
obliegt
ausschließlich
den
Bundesländern.
TildeMODEL v2018
Was
the
distribution
of
ERF
funds
to
Member
States
sound?
War
die
Verteilung
der
EFF-Mittel
auf
die
Mitgliedstaaten
angemessen?
TildeMODEL v2018
Was
the
distribution
of
funds
to
Member
States
sound?
War
die
Verteilung
der
Mittel
auf
die
Mitgliedstaaten
angemessen?
TildeMODEL v2018
Central
government
administration
oversees
all
EU
Structural
Fund
contributions,
organising
and
programming
the
distribution
of
the
funds.
Die
Zentralregierung
ist
fur
die
Zuweisung
und
Verwendung
der
europäischen
Strukturfondsmittel
verantwortlich.
EUbookshop v2
In
terms
of
regional
distribution,
73%
of
the
funds
went
to
Objective
1
regions.
Hinsichtlich
der
Regionalverteilung
wurden
73%
der
Mittel
an
Ziel-1-Regionen
vergeben.
EUbookshop v2
Is
there
balanced
distribution
of
available
funds
to
the
various
media?
Ist
die
Aufteilung
der
verfügbaren
Mittel
auf
die
verschiedenen
Medien
ausgewogen?
ParaCrawl v7.1
Left:
Hamas
police
secure
the
distribution
of
the
funds.
Links:
Die
Polizisten
der
Hamas
beaufsichtigen
die
Verteilung
des
Geldes.
ParaCrawl v7.1
The
targeted
distribution
of
EU
research
funds
provides
incentives
for
research
into
therapies
for
rare
diseases.
Eine
zielgerichtete
Verteilung
von
EU-Forschungsgeldern
setzt
Anreize
zur
Erforschung
von
Therapien
seltener
Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1
Responsibility
for
distribution
of
EU
funds
in
Poland
is
going
to
be
shifted
more
to
provinces.
Für
die
Verteilung
der
EU-Mittel
werden
in
größerem
Maße
die
Woiwodschaften
verantwortlich
sein.
ParaCrawl v7.1