Translation of "Do they need" in German
Criminals
are
everywhere
-
they
do
not
need
a
visa!
Kriminelle
sind
überall,
sie
brauchen
kein
Visum!
Europarl v8
They
do
not
need
a
large
amount
of
money
and
they
do
not
want
to
pay
a
great
deal
of
interest
either.
Sie
benötigen
weder
große
Geldmengen,
noch
wollen
sie
hohe
Zinsen
zahlen.
Europarl v8
They
do
need,
however,
freedom
to
do
their
work.
Allerdings
brauchen
sie
Freiheit
für
die
Ausübung
ihrer
Tätigkeit.
Europarl v8
They
do
not
need
to
be
given
lessons,
by
anyone.
Sie
brauchen
hingegen
niemand,
der
ihnen
Lehren
erteilt.
Europarl v8
Although
we
have
strict
rules,
they
do,
nevertheless,
need
to
be
reviewed.
Zwar
haben
wir
strenge
Regeln,
aber
wir
sollten
sie
trotzdem
überprüfen.
Europarl v8
They
do
not
need
the
authorisation
of
a
directive.
Sie
brauchen
dazu
keine
Genehmigung
durch
eine
Richtlinie.
Europarl v8
They
do
not
need
self-appointed
protectors,
least
of
all
the
EU.
Sie
brauchen
keine
selbsternannten
Beschützer,
am
allerwenigsten
brauchen
sie
die
EU.
Europarl v8
They
do
need
adequate
information
for
this,
however,
and
it
must
be
formulated
in
an
appropriate
way.
Dazu
brauchen
sie
allerdings
ausreichende
Informationen,
die
angemessen
formuliert
sein
müssen.
Europarl v8
To
do
that,
however,
they
need
a
national
insurance
number.
Allerdings
benötigen
sie
dafür
eine
Sozialversicherungsnummer.
Europarl v8
And
to
do
that,
they
need
a
Western
education.
Und
dazu
brauchen
sie
eine
westliche
Ausbildung.
TED2020 v1
The
lawyer
and
the
judge
and
the
juryman
are
sure
that
they
do
not
need
the
experimental
psychologist
.
Darin
behandelt
er
das
berufliche
Lernen,
die
Personalauswahl
und
die
Berufsberatung.
Wikipedia v1.0
Therefore
they
do
not
need
any
longer
such
special
derogation.
Daher
ist
es
nicht
mehr
erforderlich,
ihnen
diese
besonderen
Ausnahmen
zu
gewähren.
JRC-Acquis v3.0
They
do
not
need
to
be
covered
by
a
contract.
Sie
sind
nicht
Gegenstand
eines
Vertrags.
JRC-Acquis v3.0
They
do
not
need
external
financing
to
grow.
Sie
brauchen
keine
externe
Finanzierung,
um
weiter
zu
wachsen.
News-Commentary v14
The
first
thing
they
need
to
do
is
they
need
to
create
prosperity
for
the
continent.
Zuerst
müssen
sie
Wohlstand
für
den
Kontinent
schaffen.
TED2020 v1
They
do
need
to
go
to
a
sanatorium
for
two
weeks,
later.
Sie
müssen
danach
für
zwei
Wochen
ins
Sanatorium.
TED2020 v1
One
party
informed
the
Commission
that
they
do
not
need
the
exemption
in
the
future.
Eine
Partei
teilte
der
Kommission
mit,
sie
benötige
künftig
keine
Befreiung
mehr.
DGT v2019
They
do
not
need
lessons
in
democracy.
Sie
brauchen
keinen
Nachhilfeunterricht
in
Sachen
Demokratie.
TildeMODEL v2018
They
do
need
a
shoeing,
I
guess.
Ich
schätze,
das
haben
sie
nötig.
OpenSubtitles v2018