Translation of "Drinking glass" in German

Pour the contents into a drinking glass.
Den Inhalt in ein Trinkglas gießen.
ELRC_2682 v1

Transfer the measured amount to a drinking glass.
Die erforderliche Menge in ein Trinkglas überführen.
ELRC_2682 v1

He began his meal by drinking half a glass of ale.
Er begann sein Essen mit einem halben Glas Bier.
Tatoeba v2021-03-10

I just don't feel like drinking a glass of Ketamine right now.
Ich habe jetzt keine Lust, ein Glas mit Ketaminen zu trinken.
OpenSubtitles v2018

Drinking a glass of salad is supposed to give me my life back?
Ein Glas Salat bringt mir mein Leben zurück?
OpenSubtitles v2018

He topped himself drinking a glass of cyanide in his favourite bar.
Er übertraf sich selbst, als er in einer Bar Zyankali trank.
OpenSubtitles v2018

It keeps them drinking that glass of water, but never really tasting it.
Sie trinken das Glas Wasser, aber schmecken es niemals wirklich.
OpenSubtitles v2018

It is suitable both as a simple drinking glass as also as a pretty red wine glass.
Es eignet sich sowohl als einfaches Trinkglas als auch als hübsches Rotweinglas.
ParaCrawl v7.1

To summarize it, crystal glass is a drinking glass made in better quality and look.
Zusammengefasst ist Kristallglas ein Trinkglas von etwas besserer Qualität und Optik.
ParaCrawl v7.1

What are the specifications of glass drinking cups?
Was sind die Spezifikationen von Glas Trinkbecher?
ParaCrawl v7.1

Drinking the occasional glass of water between beers should moderate the effect somewhat.
Zwischen dem Bier regelmäßig Wasser trinken wird diese Auswirkung etwas lindern.
ParaCrawl v7.1

What are the specifications of 12 OZ Drinking Glass Sets?
Was sind die Angaben 12 OZ setzt Trinkglas?
ParaCrawl v7.1

Drinking a glass of water before going to bed can be replaced by herbal tea;
Trinken Sie ein Glas Wasser vor dem Schlafengehen kann durch Kräutertee ersetzt werden;
ParaCrawl v7.1

The larger is like a drinking glass, the smaller is like a shot glass.
Der größere ist wie ein Glas, das kleiner ist wie ein Schnapsglas.
ParaCrawl v7.1

Woman drinking a glass of cola with ice.
Frau trinkt ein Glas Cola mit Eis.
ParaCrawl v7.1