Translation of "Efficiency check" in German
The
efficiency
check
will
be
delivered
within
1-3
days
on-site.
Der
Effizienz
Check
wird
innerhalb
von
1-3
Tagen
vor
Ort
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Then
check
efficiency
of
a
diet
Osama
Hamdy.
Dann
prüfen
Sie
die
Effektivität
der
Diät
Osama
Chamdi
selbst.
ParaCrawl v7.1
You
can
check
efficiency
of
this
application
by
using
the
trial
version
which
is
available
free
for
you.
Sie
können
Effizienz
dieser
Anwendung
mithilfe
der
Testversion,
die
für
Sie
kostenlos
ist
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
But
if
you
cannot
manage,
for
instance,
to
check
whether
what
we
decide
here
is
being
implemented
in
the
Member
States,
in
your
fellow
members'
countries,
to
check
efficiency
in
that
way,
then
you
will
not
succeed.
Wenn
Sie
es
aber
nicht
schaffen,
zum
Beispiel
zu
kontrollieren,
ob
denn
in
den
Mitgliedsländern,
in
den
Ländern
Ihrer
Kollegen
auch
umgesetzt
wird,
was
wir
hier
beschließen,
wird
überhaupt
auf
Effizienz
kontrolliert,
dann
werden
Sie
nicht
erfolgreich
sein.
Europarl v8
In
order
to
check
efficiency
of
the
fogging
and
to
proof
the
quality
of
our
data
ant
nests
were
mapped
in
the
trees.
Um
die
Effektivität
der
Baumkronenbenebelungen
zu
überprüfen
und
die
Qualität
unserer
Daten
zu
belegen,
wurden
die
Ameisennester
im
Kronendach
kartiert.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
want
to
conduct
a
simple
test
before
the
vehicle
is
sent
for
MOT
or
carry
out
an
intermediate
braking
efficiency
check,
we
will
be
delighted
to
test
your
vehicle
on
our
braking
test
bench
at
a
cost
of
€28
per
axle
tested.
Egal,
ob
Sie
einen
einfachen
Test
vor
einer
Zulassungsprüfung
durchführen
möchten
oder
ob
Sie
die
Bremsfunktion
zwischendurch
prüfen
möchten,
wir
untersuchen
Ihr
Fahrzeug
gerne
zum
Preis
von
28
€
pro
getesteter
Achse
auf
unserem
Bremsenprüfstand.
ParaCrawl v7.1
Improve
efficiency
at
the
check-in
desk
and
reduce
customer
queues
with
the
TM-L500A’s
fast
print
speeds.
Verbessern
Sie
durch
die
hohen
Druckgeschwindigkeiten
des
TM-L500A
die
Effizienz
am
Abflugschalter
und
verringern
Sie
die
Wartezeiten
für
Kunden.
ParaCrawl v7.1
You
can
easily
check
efficiency
of
application
by
viewing
into
results
in
recovery
of
files
from
reimaged
hard
drive.
Sie
können
einfach
die
Effizienz
der
Anwendung,
indem
Sie
in
die
Ergebnisse
in
die
Wiederherstellung
von
Dateien
von
wiederhergestellten
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
No
matter
if
it
is
about
information
with
regard
to
harmful
substances
checks,
to
safety,
to
environment-
and
user
friendliness,
processing
or
energy
efficiency
–
we
check,
whether
the
most
important
quality
feature
is
available
and
we
then
certify
that
as
being
an
independent
and
neutral
inspection
company.
Ob
es
sich
um
Aussagen
zur
Prüfung
auf
Schadstoffe,
zur
Sicherheit,
Umwelt-
und
Benutzerfreundlichkeit,
Verarbeitung
oder
Energieeffizienz
handelt
–
wir
prüfen,
ob
das
wichtigste
Qualitätsmerkmal
vorhanden
ist
und
bestätigen
dies.
ParaCrawl v7.1
If
the
efficiency
check
reveals
that
the
actual
setup
times
or
actual
unit
times
are
not
within
the
tolerance
range,
you
are
informed
by
a
system
message
and
the
manual
data
entry
of
the
production
operation
is
aborted.
Wenn
bei
der
Zeitgradprüfung
ermittelt
wird,
dass
die
Istrüstzeiten
oder
Iststückzeiten
nicht
innerhalb
des
Toleranzbereichs
liegen,
dann
werden
Sie
in
einer
Systemmeldung
informiert
und
das
manuelle
Rückmelden
der
Produktionsaktivität
wird
abgebrochen.
ParaCrawl v7.1
Grade
Montecapiel
efficiency
in
check
by
phone
to
our
customers,
is
at
98%,
indicating
very
much
the
degree
of
satisfaction
of
our
customers.
Grade
Montecapiel
Effizienz
in
Schach
per
Telefon
an
unsere
Kunden,
stand
bei
98%,
was
sehr
der
Grad
der
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1