Translation of "Electronic measurement" in German
																						A
																											correlation
																											thereby
																											results
																											between
																											the
																											electronic
																											measurement
																											signal
																											and
																											the
																											product
																											moisture
																											measured
																											off-line.
																		
			
				
																						Somit
																											ergibt
																											sich
																											eine
																											Korrelation
																											zwischen
																											elektronischen
																											Meßsignal
																											und
																											der
																											offline
																											gemessenen
																											Produktfeuchte.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Reliable
																											electronic
																											measurement
																											and
																											control
																											devices
																											are
																											of
																											great
																											importance
																											for
																											the
																											industry.
																		
			
				
																						Zuverlässige
																											elektronische
																											Mess-
																											und
																											Regelungsgeräte
																											sind
																											für
																											die
																											Industrie
																											von
																											großer
																											Bedeutung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											humidity
																											is
																											controlled
																											via
																											the
																											relative
																											air
																											humidity
																											with
																											mechanical
																											or
																											electronic
																											measurement.
																		
			
				
																						Die
																											Feuchtigkeitsregelung
																											erfolgt
																											über
																											die
																											relative
																											Luftfeuchtigkeit
																											mit
																											mechanischer
																											oder
																											elektronischer
																											Messung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Right
																											from
																											the
																											outset,
																											the
																											company
																											has
																											focused
																											on
																											electronic
																											pressure
																											measurement
																											technology.
																		
			
				
																						Von
																											Beginn
																											an
																											hat
																											sich
																											das
																											Unternehmen
																											der
																											elektronischen
																											Druckmesstechnik
																											verschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											area
																											of
																											electronic
																											distance
																											measurement,
																											various
																											principles
																											and
																											methods
																											are
																											known.
																		
			
				
																						Im
																											Bereich
																											der
																											elektronischen
																											Distanzmessung
																											sind
																											verschiedene
																											Prinzipien
																											und
																											Verfahren
																											bekannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											sensor
																											element
																											can
																											encompass,
																											for
																											example,
																											a
																											sensor
																											chip
																											and/or
																											an
																											electronic
																											measurement
																											circuit.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											kann
																											das
																											Sensorelement
																											einen
																											Sensorchip
																											und/oder
																											eine
																											elektronische
																											Messschaltung
																											umfassen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition,
																											the
																											mobile
																											electronic
																											measurement
																											unit
																											should
																											also
																											comprise
																											a
																											rechargeable
																											battery
																											for
																											the
																											autonomous
																											supply
																											of
																											operating
																											voltage.
																		
			
				
																						Daneben
																											sollte
																											die
																											mobile
																											elektronische
																											Messeinheit
																											auch
																											einen
																											Akkumulator
																											zur
																											autaken
																											Betriebsspannungsversorgung
																											umfassen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											electronic
																											distance
																											measurement
																											can
																											be
																											based
																											on
																											a
																											transit
																											time
																											measurement
																											of
																											a
																											radio
																											signal.
																		
			
				
																						Die
																											elektronische
																											Abstandsmessung
																											kann
																											auf
																											einer
																											Laufzeitmessung
																											eines
																											Funksignals
																											basieren.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Once
																											this
																											test
																											pressure
																											has
																											been
																											reached,
																											the
																											electronic
																											measurement
																											of
																											the
																											components
																											18
																											is
																											carried
																											out.
																		
			
				
																						Ist
																											dieser
																											Testdruck
																											erreicht,
																											wird
																											die
																											elektronische
																											Messung
																											der
																											Bauelemente
																											18
																											durchgeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											makes
																											possible
																											a
																											simple
																											electronic
																											measurement
																											of
																											the
																											discharge
																											time.
																		
			
				
																						Hierdurch
																											wird
																											eine
																											einfache
																											elektronische
																											Messung
																											der
																											Abgabezeit
																											ermöglicht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Every
																											foot
																											is
																											unique,
																											we
																											have
																											to
																											firstly
																											subject
																											it
																											to
																											detailed
																											electronic
																											measurement.
																		
			
				
																						Jeder
																											Fuß
																											ist
																											einzigartig
																											und
																											muss
																											zuerst
																											detailliert
																											mit
																											elektronischer
																											Hilfe
																											vermessen
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											electronic
																											time
																											measurement
																											tables
																											detected
																											the
																											personal
																											minimum
																											time
																											and
																											that
																											way
																											the
																											winner.
																		
			
				
																						Die
																											elektronischen
																											Zeitmesstafeln
																											ermittelt
																											die
																											persönliche
																											Bestzeit
																											und
																											so
																											die
																											Gewinner.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Electronic
																											time
																											measurement
																											will
																											be
																											carried
																											out
																											using
																											chips
																											in
																											the
																											starting
																											numbers.
																		
			
				
																						Die
																											elektronische
																											Zeitmessung
																											wird
																											mit
																											Chips
																											in
																											den
																											Startnummern
																											durchgeführt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											distances
																											are
																											determined
																											by
																											electronic
																											distance
																											measurement.
																		
			
				
																						Die
																											Distanzen
																											werden
																											durch
																											elektronische
																											Distanzmessung
																											ermittelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Therefore,
																											an
																											optical
																											or
																											electronic
																											path
																											measurement
																											is
																											required
																											during
																											the
																											constant
																											movement.
																		
			
				
																						Eine
																											optische
																											oder
																											elektronische
																											Wegmessung
																											während
																											des
																											konstanten
																											Verfahrens
																											ist
																											daher
																											erforderlich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											the
																											electronic
																											pH
																											value
																											measurement
																											pH
																											probes
																											are
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											elektronische
																											pH-Wert-Bestimmung
																											werden
																											sogenannte
																											pH-Messketten
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zoom
																											product
																											Precise
																											level
																											control
																											of
																											pressure
																											tanks
																											with
																											electronic
																											DP
																											measurement
																											method
																											(with
																											OPTIBAR)
																		
			
				
																						Produkt
																											vergrößern
																											Genaue
																											Füllstandskontrolle
																											von
																											Drucktanks
																											mit
																											elektronischem
																											dp
																											Messverfahren
																											(mit
																											OPTIBAR)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Semiconductor
																											elements
																											whose
																											temperature-dependent
																											resistance
																											is
																											utilized
																											for
																											the
																											electronic
																											measurement
																											of
																											temperatures
																											are
																											known.
																		
			
				
																						Halbleiteielemente,
																											deren
																											temperaturabhängiger
																											Widerstand
																											zur
																											elektronischen
																											Messung
																											von
																											Temperaturen
																											benutzt
																											wird,
																											sind
																											bekannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						BD_SENSORS
																											is
																											one
																											of
																											the
																											most
																											innovative
																											and
																											accomplished
																											providers
																											of
																											electronic
																											pressure
																											measurement
																											devices
																											for
																											industrial
																											applications
																											anywhere
																											in
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Vision
																											BD_SENSORS
																											ist
																											einer
																											der
																											innovativsten
																											und
																											kompetentesten
																											Anbieter
																											von
																											elektronischen
																											Druckmessgeräten
																											für
																											Industrieapplikationen
																											weltweit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mission
																											BD_SENSORS
																											developes,
																											produces
																											and
																											distributes
																											components
																											for
																											electronic
																											pressure
																											measurement
																											technology
																											for
																											industrial
																											applications.
																		
			
				
																						Mission
																											BD_SENSORS
																											entwickelt,
																											produziert
																											und
																											vertreibt
																											Komponenten
																											der
																											"elektronischen
																											Druckmesstechnik
																											für
																											Industrieapplikationen".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1