Translation of "Employment center" in German

In 2021, remote registration and registration of benefits at the employment center will become available.
Im Jahr 2021 wird die Fernregistrierung und Registrierung von Leistungen im Arbeitsamt verfügbar sein.
ParaCrawl v7.1

State to offer, and employment center does not have this issue unaddressed.
Staat zu bieten hat, und die Beschäftigung Zentrum verfügt nicht über diese Frage unbeantwortet.
CCAligned v1

Visit the Public Employment Service Center if you are looking for a job or would like to apply for employment insurance.
Suchen Sie ein Arbeitsamt auf, wenn Sie auf Arbeitssuche sind oder der Arbeitslosenversicherung beitreten wollen.
ParaCrawl v7.1

According to the press service of the administration of Zarinsk, about 300 people became participants in the job fair in the city Employment Center.
Nach Angaben des Pressedienstes der Verwaltung von Zarinsk haben sich etwa 300 Personen an der Jobmesse im städtischen Arbeitsamt beteiligt.
ParaCrawl v7.1

The price includes document preparation for the Employment center from a host company, assistance to the company with obtaining the Permit to attract and hire oreign labour at the FMS and obtaining a work permit (in the form of a plastic card), assistance with registration of the company at the FMS to obtain the right to issue work visas, invitations for a 90 day single entry "employment" visa at the FMS and the renewal of a single entry visa with a multiple entry work visa in Moscow.
Zum Preis gehört die Vorbereitung der Dokumente der engagierenden Organisation in den Arbeitsamt, die Mithilfe im Erhalten vom dieser Organisation der Erlaubnis auf die Heranziehung und die Nutzung der ausländischen Arbeitskraft in im Föderalen Migrationsamt und der Arbeitserlaubnis(die Plastikkarte) für die ausländischen Arbeiter, die Hilfe in die Errichtung auf die Berücksichtigung der Organisation im Föderalen Migrationsamt die Russische Föderation für das Recht, die Arbeitsvisen, die Einladung für das einmalige Einreisevisum auf 90 Tage "Zeitvertrag" im Föderalen Migrationsamt der Russischen Föderation und die Neuanfertigung des einmaligen Visums auf das vielfache Arbeitsvisum in Moskau aufzumachen.
ParaCrawl v7.1

You can also quit voluntarily, register at the employment center and apply for benefits remotely by sending an application online.
Sie können auch freiwillig kündigen, sich beim Arbeitsamt anmelden und Leistungen remote beantragen, indem Sie eine Online-Bewerbung senden.
ParaCrawl v7.1

It should be noted, in the case of employment of a center pin MF which narrows, for example, conically toward its upper end, that, owing to the cross section which is not constant over the height H* of the frustocone KM, an annular gap necessarily remains when the frustocone KM is accommodated into the center bore MB O (the outer face of the frustocone KM does not slide over the inner wall of the center bore MB O).
Zu beachten ist bei der Anwendung eines sich z. B. zu seinem oberen Ende hin konisch verjüngenden Mittelstiftes MF, dass aufgrund des über die Höhe H* des Kegelstumpfes KM nicht konstanten Querschnitts bei der Aufnahme des Kegelstumpfs KM in die Mittelbohrung MB O in notwendiger Weise ein Ringspalt verbleibt (die Mantelfläche des Kegelstumpfs KM nicht auf der Innenwand der Mittelbohrung MB O gleitet).
EuroPat v2

Self-employment The Center for Entrepreneurship at Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (CEDUS) is HHU's central point of contact for all questions concerning self-employment and business start-ups.
Das Center for Entrepreneurship der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (CEDUS) ist die zentrale Anlaufstelle der HHU für alle Fragen rund um die Themen berufliche Selbstständigkeit und Unternehmensgründung.
ParaCrawl v7.1

The territorial delegate of Economy, Innovation, Science and Employment, Miguel Angel Lopez Tortosa, It has inaugurated today the permanent exhibition of works presented at international youth competitions sculpture that has organized the School of Marble Purposes, attached to the Andalusian Employment Service Center, in recent 15 years old.
Die territoriale Delegierte Economy, Innovation, Wissenschaft und Beschäftigung, Miguel Angel Lopez Tortosa, Es hat sich bei internationalen Jugendwettbewerben Skulptur präsentiert heute die ständige Ausstellung von Werken eröffnet, die die School of Marble Zweck organisiert, das andalusische Arbeits Service Center angebracht, in den letzten 15 Jahre alt.
ParaCrawl v7.1

The meeting delivered a clear message to the ILO to put precarious employment at the center of their work on worker rights.
Die Tagung machte der IAO eindeutig klar, dass die prekäre Beschäftigung zum Kern ihrer Tätigkeiten auf dem Gebiet der Arbeitnehmerrechte werden müsse.
ParaCrawl v7.1

We as the Andreas Congregation in Malta supported with means from a small project called "Churches help Churches" the building of an employment center, a sort of temporary work agency, in the Marsa Open Centre for Refugees.
Als Andreas Gemeinde Malta haben wir mit Mitteln aus einem Kleinprojekt von „Kirchen helfen Kirchen“ den Aufbau eines „Employment Centre“, einer Art „Zeitarbeitsagentur“, im Marsa Open Centre for Refugees unterstützt.
ParaCrawl v7.1

The government is making efforts to encourage the establishment of "Employment Centers" in each municipality.
Die Regierung bemüht sich darum, die Einrichtung von "Beschäftigungshäusern" in jeder Gemeinde voranzubringen.
ParaCrawl v7.1

The competition is organized by the Polish Employers' Association "Business Center Club (BCC)".
Die Auszeichnung wird vom polnischen Arbeitgeberverband „Business Centre Club (BCC)” verliehen.
ParaCrawl v7.1

The government is making efforts to encourage the establishment of “Employment Centers” in each municipality.
Die Regierung bemüht sich darum, die Einrichtung von „Beschäftigungshäusern“ in jeder Gemeinde voranzubringen.
ParaCrawl v7.1

The NAP 2000 sets tasks and minimum standards of operation for the new Employment Centers and confirms that, while progress continues, the full implementation of the preventive measures for youth and long-term unemployment and of PES will be operational by 2003.
Der NAP 2000 formuliert Aufgaben und Mindeststandards für die neuen Beschäftigungszentren und räumt ein, dass ungeachtet der weiteren Fortschritte mit der vollständigen Umsetzung der Präventivmaßnahmen für Jugendliche und Langzeitarbeitslose sowie der öffentlichen Arbeitsverwaltungen erst im Jahr 2003 zu rechnen ist.
TildeMODEL v2018

This was accomplished by providing free training and certification for persons who were registered as unemployed in regional employment centers allows.
Dies wurde durch die Bereitstellung kostenloser Schulung und Zertifizierung für Personen welche als arbeitslos in regionalen Arbeitsvermittlungszentren registriert waren ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

Valverde, that praised the "important social task performed by The Lanes Foundation", has revealed that the Andalusian reserve the 5% their contracts related services such as logistics, gardening or laundry special employment centers, as agreed by the Governing Council on Tuesday.
Valverde, dass lobte die "wichtige soziale Aufgabe von The Lanes-Stiftung durchgeführt", hat ergeben, dass die andalusische behalten die 5% ihre Verträge nahe Dienstleistungen wie Logistik, Gartenarbeit oder Wäsche spezielle Beschäftigungszentren, wie von der EZB-Rat am Dienstag vereinbart.
ParaCrawl v7.1

Further it became the Sozialticker admits that increased “trainees” are used, who were suspended an enormous pressure in relation to the employment agency centers and together with apprentices - at humans with problems to the attempt were tested.
Weiterhin wurde dem Sozialticker bekannt, dass vermehrt “Praktikanten” eingesetzt werden, welche einen enormen Druck gegenüber den Arbeitsvermittlungszentren ausgesetzt wurden und zusammen mit Lehrlingen - an Menschen mit Problemen zum Versuch getestet wurden.
ParaCrawl v7.1