Translation of "Entanglement hazard" in German
Anything
you
bring
on
the
tour
itself
must
not
be
an
entanglement
hazard
or
have
the
potential
to
drop
during
the
tour.
Alles
was
Sie
mitbringen
darf
keine
GEFAHR
darstellen,
oder
eventuell
während
der
Tour
fallen
können.
ParaCrawl v7.1
Here
we
will
make
sure
you
have
proper
footwear
and
clothing,
aren't
wearing
any
dangling
jewelry,
and
we'll
also
ensure
that
your
hair
is
arranged
in
a
way
that
keeps
it
from
being
an
entanglement
hazard.
Hier
werden
wir
sicherstellen,
dass
Sie
die
geeigneten
Schuhe
und
Kleidung
haben,
keinen
baumelnden
Schmuck
tragen,
und
wir
werden
auch
dafür
sorgen,
dass
Ihr
Haar
in
einer
Weise
festgebunden
ist,
so
dass
es
keine
GEFAHR
darstellt.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
more
stringent
safety
requirements
need
to
be
introduced
with
regard
to
falling
and
entanglement
hazards.
Erforderlich
sind
insbesondere
strengere
Sicherheitsanforderungen
hinsichtlich
der
Gefährdungen
durch
Herausfallen
und
Verfangen.
DGT v2019
There
must
be
no
cords,
ribbons
or
similar
parts
(with
the
exception
of
the
restraint
system)
on
high
chairs
that
constitute
entanglement
hazards.
Es
darf
an
Hochstühlen
keine
Kordeln,
Bänder
oder
ähnliche
Teile
geben
(mit
Ausnahme
des
Rückhaltesystems),
von
denen
Gefährdungen
durch
Verfangen
ausgehen.
DGT v2019