Translation of "Environmental reporting" in German
Increasingly
public
initiatives
are
supporting
the
development
of
social
and
environmental
reporting.
In
immer
stärkeren
Maße
fördern
öffentliche
Initiativen
die
Sozial-
und
Umweltberichterstattung.
TildeMODEL v2018
We
will
further
promote
environmental
reporting
and
accounting
as
effective
tools
to
this
end.
Wir
werden
die
Umweltberichterstattung
und
Umweltgesamtrechnung
als
wirksame
Instrumente
dafür
weiter
fördern.
TildeMODEL v2018
It
will
be
accompanied
with
appropriate
legislative
proposals
to
streamline
the
environmental
reporting.
Mit
der
Mitteilung
sollen
geeignete
Vorschläge
zur
Straffung
der
Umweltberichterstattung
einhergehen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
presently
reviewing
the
current
system
of
environmental
reporting.
Zurzeit
überprüft
die
Kommission
das
derzeitige
System
der
Umweltberichterstattung.
TildeMODEL v2018
How
can
I
use
the
certified
eco-label
for
environmental
communication
and
reporting?
Wie
kann
das
zertifizierte
Ökolabel
zur
Umweltkommunikation
und
–berichterstattung
benutzt
werden?
ParaCrawl v7.1
Eco
Smes
-
What
is
Environmental
Reporting?
Eco
Smes
-
Was
ist
Umweltberichterstattung?
ParaCrawl v7.1
A
dialogue
between
the
parties
involved
in
environmental
reporting
is
still
necessary.
Auch
weiterhin
ist
ein
Dialog
mit
den
Beteiligten
der
Umweltberichterstattung
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Indicators
are
becoming
ever
more
relevant
for
environmental
reporting,
both
at
the
national
and
the
international
level.
Indikatoren
gewinnen
sowohl
national
als
auch
international
in
der
Umweltberichterstattung
zunehmend
an
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Indicators
are
becoming
ever
more
relevant
for
environmental
reporting,
both
at
the
national
and
at
the
international
level.
Indikatoren
gewinnen
sowohl
national
als
auch
international
in
der
Umweltberichterstattung
zunehmend
an
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
In
contrast,
well-directed
environmental
reporting
systematically
appraises
your
target
groups
and
their
information
needs.
In
einer
gezielten
Umweltberichterstattung
dagegen
analysieren
Sie
zunächst
die
Zielgruppen
und
ihren
Informationsbedarf.
ParaCrawl v7.1
Voluntary
environmental
reporting
forms
a
good
basis
for
working
with
environmental
authorities.
Freiwillige
Umweltberichterstattung
ist
eine
gute
Basis
für
die
Zusammenarbeit
mit
lokalen
Umweltbehörden.
ParaCrawl v7.1
The
value
of
your
business’s
environmental
reporting
will
be
determined
by
the
reaction
of
your
target
groups.
Der
Nutzen
Ihrer
Umweltberichterstattung
wird
von
der
Reaktion
Ihrer
Zielgruppen
abhängen.
ParaCrawl v7.1
The
programme
is
managed
within
Stockholm’s
integrated
management
system,
with
regular
environmental
audits
and
reporting.
Das
Programm
wird
im
Rahmen
des
integrierten
Stockholmer
Verwaltungssystems
durchgeführt
und
umfasst
regelmäßige
Umweltaudits
und
Berichterstattung.
TildeMODEL v2018
Since
2002,
investors
have
been
coming
together
through
CDP
to
demand
more
and
better
corporate
environmental
reporting.
Seit
2002
kommen
Investoren
durch
CDP
zusammen,
um
mehr
und
bessere
Umweltberichterstattung
von
Unternehmen
einzufordern.
ParaCrawl v7.1