Translation of "Eu council" in German
																						The
																											EU
																											and
																											the
																											Council
																											of
																											Baltic
																											Sea
																											States
																											can
																											facilitate
																											an
																											intensification
																											of
																											all
																											these
																											networks.
																		
			
				
																						Die
																											EU
																											und
																											der
																											Ostseerat
																											können
																											die
																											Intensivierung
																											all
																											dieser
																											Kontakte
																											erleichtern.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											have
																											had
																											months
																											of
																											sometimes
																											intense
																											negotiations
																											with
																											the
																											EU
																											Council.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											Monate
																											mit
																											teilweise
																											intensiven
																											Verhandlungen
																											mit
																											dem
																											EU-Rat
																											verbracht.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											will
																											now
																											be
																											put
																											to
																											the
																											governments
																											in
																											the
																											EU
																											Council
																											for
																											consideration.
																		
			
				
																						Dieses
																											Paket
																											wird
																											nun
																											den
																											Regierungen
																											im
																											Rat
																											der
																											EU
																											zur
																											Prüfung
																											vorgelegt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											fact
																											is
																											that
																											the
																											body
																											that
																											should
																											be
																											criticised
																											in
																											this
																											case
																											is
																											the
																											EU
																											Council
																											of
																											Ministers.
																		
			
				
																						Tatsache
																											ist,
																											dass
																											in
																											diesem
																											Fall
																											der
																											EU-Ministerrat
																											Kritik
																											verdient.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											ECB
																											has
																											a
																											reciprocal
																											relationship
																											with
																											the
																											EU
																											Council
																											.
																		
			
				
																						Zwischen
																											der
																											EZB
																											und
																											dem
																											EU-Rat
																											besteht
																											eine
																											wechselseitige
																											Kooperation
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						A
																											short-term
																											statistics
																											Regulation
																											has
																											recently
																											been
																											enacted
																											by
																											the
																											EU
																											Council
																											.
																		
			
				
																						Eine
																											Verordnung
																											über
																											kurzfristigere
																											Statistiken
																											wurde
																											jüngst
																											vom
																											EU-Rat
																											erlassen
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						The
																											Action
																											Plans
																											will
																											be
																											submitted
																											for
																											formal
																											adoption
																											to
																											the
																											EU-Jordan
																											Association
																											Council.
																		
			
				
																						Der
																											Aktionsplan
																											wird
																											dem
																											Assoziationsrat
																											EU-Jordanien
																											zur
																											förmlichen
																											Annahme
																											unterbreitet
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Action
																											Plan
																											will
																											be
																											submitted
																											to
																											the
																											EU-Morocco
																											Association
																											Council
																											for
																											formal
																											adoption.
																		
			
				
																						Der
																											Aktionsplan
																											wird
																											dem
																											Assoziationsrat
																											EU-Marokko
																											zur
																											förmlichen
																											Annahme
																											unterbreitet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Action
																											Plan
																											will
																											be
																											submitted
																											to
																											the
																											EU-Tunisia
																											Association
																											Council
																											for
																											formal
																											adoption.
																		
			
				
																						Der
																											Aktionsplan
																											wird
																											dem
																											Assoziationsrat
																											EU-Tunesien
																											zur
																											förmlichen
																											Annahme
																											unterbreitet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						On
																											1
																											January
																											2003,
																											Greece
																											assumed
																											the
																											Presidency
																											of
																											the
																											EU
																											Council.
																		
			
				
																						Am
																											1.
																											Januar
																											2003
																											hat
																											Griechenland
																											den
																											Vorsitz
																											im
																											EU-Ministerrat
																											übernommen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											EU
																											Council
																											of
																											Ministers
																											approved
																											an
																											EU
																											forestry
																											strategy
																											in
																											1998.
																		
			
				
																						Der
																											EU-Ministerrat
																											verabschiedete
																											1998
																											eine
																											EU-Forststrategie.
															 
				
		 TildeMODEL v2018