Translation of "Expenses report" in German

Co-worker and other administrative expenses – Annual Report 2013 _ Triodos Bank (optimized for printing)

Personalaufwand und andere Verwaltungskosten – Geschäftsbericht 2013 _ Triodos Bank (druckoptimiert)

ParaCrawl v7.1

Expenses – Annual Report 2013 _ Triodos Bank (optimized for printing)

Aufwendungen – Geschäftsbericht 2013 _ Triodos Bank (druckoptimiert)

ParaCrawl v7.1

Help me explain why an oxyhydrogen blowtorch is gonna show up on my expense report.

Hilf mir zu erklären, warum ein Wasserstoff-Sauerstoff-Gasbrenner auf meiner Spesenabrechnung auftauchen wird.

OpenSubtitles v2018

Your expense report is ready for your review.

Ihre Spesenabrechnung ist fertig für Ihre Kontrolle.

OpenSubtitles v2018

So sometimes I do your expense reports.

Also manchmal mache ich Ihre Spesenabrechnung.

OpenSubtitles v2018

The first thing I'll need to send to them are expense reports from your senior staff.

Ich müsste ihnen als erstes die Spesenabrechnungen Ihrer Führungskräfte schicken.

OpenSubtitles v2018

Put it on your expense report.

Setzen Sie es auf die Spesenrechnung.

OpenSubtitles v2018

Hours worked and expenses can be reported more easily than ever.

Arbeitszeiten und Spesen so einfach wie noch nie rapportiert.

CCAligned v1

As expected, there were increased expenses in the reporting period associated with implementing the digital agenda.

Erwartungsgemäß fielen im Berichtszeitraum gestiegene Aufwendungen für die Umsetzung der Digitalen Agenda an.

ParaCrawl v7.1

A list of travellers must be submitted with expense report.

Eine Liste der Reisenden muss mit der Spesenabrechnung eingereicht werden.

ParaCrawl v7.1

Example: The window “Expense Report” appears.

Beispiel: Das Fenster „Spesenrechnung” erscheint.

CCAligned v1

Export your expense reports to Microsoft Excel;

Exportieren Sie Ihre Spesenabrechnungen nach Microsoft Excel.

CCAligned v1

Basware Travel and Expense Management makes reporting travel and expenses easy.

Travel and Expense Management von Basware vereinfacht die Erfassung von Reisekosten und Spesen.

ParaCrawl v7.1

Review and approve expense reports on the go with intuitive expense management software.

Überprüfen und genehmigen Sie Spesenabrechnungen unterwegs mit einer intuitiven Spesenmanagement-Software.

ParaCrawl v7.1

Other expenses comprise expenses not reported under functional costs.

Die Sonstigen Aufwendungen umfassen die nicht in den Funktionskosten zugeordneten Aufwendungen.

Related phrases