Translation of "Fall victim" in German
Others
fall
victim
to
the
modern
slave
trade
in
women
that
goes
on
all
over
Europe.
Andere
werden
Opfer
des
in
ganz
Europa
verbreiteten
modernen
Sklavenhandels
mit
Frauen.
Europarl v8
Nevertheless,
many
young
people
fall
victim
to
these
substances.
Trotzdem
fallen
zahlreiche
Jugendliche
diesen
Substanzen
anheim.
Europarl v8
Unfortunately,
they
all
too
often
fall
victim
as
a
result
of
their
passionate
pursuit
of
their
duties.
Leider
werden
sie
allzu
oft
Opfer
der
leidenschaftlichen
Erfüllung
ihrer
Aufgaben.
Europarl v8
Local
and
traditional
production
should
not
fall
victim
to
European
legislation.
Die
regionaltypischen
und
traditionellen
Erzeugnisse
dürfen
nicht
den
gemeinschaftlichen
Rechtsvorschriften
geopfert
werden.
Europarl v8
Bulgaria
and
Romania
must
not
fall
victim
to
the
European
crisis.
Bulgarien
und
Rumänien
dürfen
der
europäischen
Krise
nicht
zum
Opfer
fallen.
Europarl v8
Our
industry
cannot
and
must
not
fall
victim
to
a
strong
European
currency.
Unsere
Industrie
kann
und
darf
nicht
Opfer
einer
starken
europäischen
Währung
werden.
Europarl v8
Many
of
them
fall
victim
to
blood-thirsty
dogs
or
escape
them.
Viele
mythologische
Wesen
fallen
blutrünstigen
Hunden
zum
Opfer
oder
entkommen
ihnen.
Wikipedia v1.0
Every
day
EU-based
businesses,
professionals
and
civil
society
organisations
fall
victim
to
unfair
practices.
Täglich
werden
Unternehmen,
Freiberufler
und
Organisationen
der
Zivilgesellschaft
Opfer
unlauterer
Praktiken.
TildeMODEL v2018
For
Miss
Spume
was
about
to
fall
victim...
of
the
dreaded
international
Chinese
communist
conspiracy
Miss
Spukni
wurde
Opfer
der
gefürchteten
internationalen
chinesischen,
kommunistischen
Verschwörung.
OpenSubtitles v2018
Around
one
million
people
worldwide
fall
victim
to
some
form
of
cybercrime
every
day.
Täglich
sind
etwa
eine
Million
Menschen
weltweit
Opfer
einer
Form
von
Cyberkriminalität.
TildeMODEL v2018
And
a
few
good
people
will
fall
victim
to
someone
else
like
Yusa.
Und
ein
paar
gute
Menschen
werden
Opfer
von
jemandem
wie
Yusa.
OpenSubtitles v2018
Many
people
fall
victim
to
crime
in
the
EU
every
year.
Viele
Personen
fallen
in
der
EU
einer
Straftat
zum
Opfer.
TildeMODEL v2018
I'd
hate
to
see
her
fall
victim
to
fashion.
Ich
fände
es
sehr
schade,
wenn
sie
Opfer
eines
Trends
würde.
OpenSubtitles v2018
The
second
person
would
fall
victim
to
the
same
elements
that
have
trapped
Teal'c.
Die
zweite
Person
würde
den
gleichen
Dingen
zum
Opfer
fallen
wie
Teal'c.
OpenSubtitles v2018