Translation of "Financial reconciliation" in German
Financial
statements
shall
be
considered
audited
financial
statements
when
reconciliation
is
carried
out
against
the
year-end
financial
statements.
Abschlüsse
werden
als
geprüfte
Abschlüsse
betrachtet,
wenn
für
die
Abstimmung
der
Jahresabschluss
herangezogen
wird.
DGT v2019
In
this
role
he
managed
the
development
and
ongoing
maintenance
of
the
core
financial
applications
supporting
treasury
operations,
borrowing,
back
office
lending,
financial
reconciliation,
liquidity
planning
and
interest
rate
setting.
In
dieser
Funktion
war
Derek
Barwise
für
die
Entwicklung
und
laufende
Pflege
der
wichtigsten
Finanzanwendungen
für
die
Bereiche
Treasury,
Mittelbeschaffung,
Back
Office
Darlehen,
Abstimmung
von
Finanzoperationen,
Liquiditätsplanung
und
Zinsfestsetzung
zuständig.
EUbookshop v2
See
table
"Financial
Assets
Reconciliation
from
IAS
39
to
IFRS
9"
for
definition
of
measurement
categories.
Zur
Bezeichnung
der
Bewertungskategorien
siehe
Tabelle
"Überleitung
der
finanziellen
Vermögenswerte
von
IAS
39
auf
IFRS
9"
.
ParaCrawl v7.1
Our
global
accounting
team
provides
financial
reconciliation
in
your
preferred
currency
with
funds
deposited
quickly
into
your
account.
Unser
global
aufgestelltes
Buchhaltungsteam
bietet
eine
umfassende
Finanzabstimmung
in
Ihrer
bevorzugten
Währung
und
schnelle
Zahlungsabwicklung
auf
Ihr
Konto.
ParaCrawl v7.1
The
demonstrators
were
protesting
against
a
bill
on
economic
and
financial
reconciliation
that
would
grant
amnesty
to
business
people
who
profited
from
Ben
Ali's
regime.
Die
Demonstrationen
richteten
sich
gegen
den
Gesetzentwurf
zur
wirtschaftlichen
und
finanziellen
Aussöhnung,
der
eine
Amnestie
in
Korruptionsfällen
für
diejenigen
vorsieht,
die
sich
unter
dem
System
von
Ben
Ali
bereichert
haben.
ParaCrawl v7.1
You
are
in
addition
spared
the
work
required
for
cash
processing
as
nothing
then
stands
in
the
way
of
an
automated
financial
reconciliation
and
booking
with
electronic
payment
systems.
Zudem
sparen
Sie
sich
den
Aufwand
der
Bargeldverarbeitung,
da
einer
automatisierten
Finanzabstimmung
und
Verbuchung
mit
elektronischen
Zahlungssystemen
nichts
mehr
im
Weg
steht.
ParaCrawl v7.1