Translation of "Fix that" in German
Do
you
think
you
can
fix
that?
Denkst
du,
du
kannst
das
reparieren?
Tatoeba v2021-03-10
I
spent
two
hours
yesterday
trying
to
fix
that
broken
radio.
Ich
habe
gestern
zwei
Stunden
lang
versucht,
dieses
kaputte
Radio
zu
reparieren.
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
we
can
fix
that.
Ich
hoffe,
dass
wir
das
richtigstellen
können.
Tatoeba v2021-03-10
But
the
agreement
actually
does
nothing
to
fix
that
problem.
Aber
die
Vereinbarung
trägt
nichts
dazu
bei,
dieses
Problem
zu
lösen.
News-Commentary v14
So
let's
do
something
to
fix
that!
Lasst
uns
etwas
tun
um
dies
zu
ändern!
GlobalVoices v2018q4
Fix
that
up
with
all
sorts
of
stuff
that
they
like.
Richten
Sie
es
mit
allem
ein,
was
sie
mögen.
OpenSubtitles v2018
Will
you
fix
that
thing?
Willst
du
das
nicht
mal
abstellen?
OpenSubtitles v2018
Well,
I'll
fix
that.
Na
schön,
ich
helfe
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
I'm
kind
of
glad
I
forgot
to
fix
that
reward
device.
Bin
froh,
dass
ich
vergaß,
das
Belohnungsgerät
zu
reparieren.
OpenSubtitles v2018
All
right,
you
guys--
let's
see
how
fast
you
can
fix
that
tire.
Leute,
mal
sehen,
wie
schnell
Sie
die
Reifen
reparieren
können.
OpenSubtitles v2018
I
suppose
you
want
me
to
fix
that
up
for
you,
too?
Das
soll
ich
wohl
auch
noch
für
dich
regeln?
OpenSubtitles v2018
Now,
if
you
want
to
change
for
dinner,
I'll
fix
you
that
drink.
Wenn
Sie
sich
umziehen
wollen,
richte
ich
den
Drink.
OpenSubtitles v2018
But
I
have
no
idea
how
we
could
fix
that.
Aber
ich
weiß
echt
nicht,
wie
wir
das
hinkriegen.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
happy
to
fix
that
for
you
if
you
like.
Ich
repariere
das
gern
für
Sie,
wenn
Sie
möchten.
OpenSubtitles v2018