Translation of "Flight data" in German

But we collected more hypersonic flight data than in 30 years of ground-based testing combined.
Aber wir sammelten mehr hypersonische Flugdaten als in 30 Jahren bodenbasierter Tests.
TED2020 v1

The basic flight data process shall be performed automatically for each eligible flight.
Die Basisflugdaten werden automatisch für jeden in Frage kommenden Flug übermittelt.
DGT v2019

The eligibility criteria for basic flight data shall be in accordance with the letters of agreement.
Die Zulässigkeitskriterien für die Basisflugdaten müssen den LoA entsprechen.
DGT v2019

So Bauer wanted the flight data to Tanner's drone.
Also wollte Bauer die Flugdaten von Tanners Drohne.
OpenSubtitles v2018

You gave the FBI the wrong flight data recorder.
Sie gaben dem FBI den falschen Flugschreiber.
OpenSubtitles v2018

We'll debrief and go over the flight data as soon as you're ready.
Wir besprechen die Flugdaten und alles Weitere später.
OpenSubtitles v2018