Translation of "Form generator" in German
In
this
special
bulb
turbine
construction
type,
the
turbine
and
generator
form
a
unit.
Bei
dieser
speziellen
Bauart
einer
Rohrturbine,
bilden
Turbine
und
Generator
eine
Einheit.
ParaCrawl v7.1
One
transmitting
and
one
receiving
coil
respectively
together
form
a
pulse
generator.
Je
eine
Sende-
und
eine
Empfangsspule
bilden
gemeinsam
einen
Impulsgeber.
EuroPat v2
The
layout
of
the
report
pages
can
be
freely
designed
using
the
form
generator.
Das
Layout
der
Protokollblätter
kann
mit
dem
Formulargenerator
frei
gestaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
Despite
its
compact
form,
this
induction
generator
is
fully
featured.
Trotz
seiner
kompakten
Form
ist
die
Ausstattung
des
Induktionsgenerators
umfangreich.
ParaCrawl v7.1
Cost
effective
and
universal:
Display
and
Impulse
Generator
form
a
complete
unit
for
visualization.
Kostengünstig
und
universell:
Display
und
Impulsgeber
bilden
zusammen
eine
komplette
Visualisierungseinheit.
ParaCrawl v7.1
Integrate
many
different
fields
into
your
PHP
email
forms
with
Multi-Purpose
Form
Generator
.
Integrieren
Sie
viele
verschiedene
Felder
in
Ihre
PHP-E-Mail-Formulare
mit
dem
Multi-Purpose
Form
Generator
.
ParaCrawl v7.1
Template
designers
may
now
layout
each
column
of
a
table,
created
by
the
form
generator,
individually
using
CSS.
Template-Designer
können
jede
Spalte
einer
vom
Formulargenerator
erzeugten
Tabelle
via
CSS
separat
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Several
modules
linked
to
one
another
then
form
a
solar
generator.
Mehrere
untereinander
verbundene
Module
bilden
dann
den
Solargenerator.
ParaCrawl v7.1
As
stated
before,
the
function
"create"
is
used
to
call
the
form
generator.
Wie
bereits
erwähnt,
dient
die
Funktion
"create"
zum
Aufrufen
des
Formulargenerators.
ParaCrawl v7.1
A
plurality
of
these
strings
can
be
connected
in
parallel
in
order
to
form
the
PV
generator
1
.
Mehrerer
dieser
Strings
können
parallel
geschaltet
sein,
um
den
PV-Generator
1
zu
bilden.
EuroPat v2
3D
animations
illustrate
the
transformation
of
the
FORM.
Here
we
provide
you
with
animations
and
a
form-generator.
3D-Animationen
veranschaulichen
die
Transformation
der
FORM.
Wir
stellen
Ihnen
hier
Animationen
und
einen
Formengenerator
zur
Verfügung.
CCAligned v1
The
function
"create"
(see
section
on
templates)
calls
the
form
generator.
Die
Funktion
"create"
(siehe
Abschnitt
zu
Templates)
dient
dem
Aufruf
des
Formulargenerators.
ParaCrawl v7.1
As
far
as
the
number
of
shells
which
form
the
swirl
generator
10
are
concerned,
they
are
not
restricted
to
two,
as
follows
from
the
exemplary
embodiment.
Was
die
Anzahl
Schalen
betrifft,
welche
den
Drallerzeuger
10
bilden,
so
sind
sie
nicht
auf
zwei
beschränkt,
wie
dies
aus
dem
Ausführungsbeispiel
hervorgeht.
EuroPat v2
The
spreading-function
generator
SG1
and
the
zero
generator
NG1
together
form
a
generator
for
generating
a
spreading
function
with
spectral
zeros
and
frequency
values
which
are
determined
from
the
stored
frequency
values.
Der
Spreizfunktionsgenerator
SG1
und
der
Nullstellengenerator
NG1
bilden
gemeinsam
einen
Generator
zur
Generierung
einer
Spreizfunktion
mit
spektralen
Nullstellen
bei
Frequenzwerten,
die
in
Abhängigkeit
von
den
gespeicherten
Frequenzwerten
ermittelt
werden.
EuroPat v2
The
summing
circuit
7,
the
switching
device
9
and
the
signal
generator
16
(reference
variable
signal
generator)
form
a
current-conducting
device.
Die
Summenschaltung
7,
die
Schalteinrichtung
9
und
der
Signalgenerator
16
(Führungsgrößengeber)
bilden
eine
Stromführungseinrichtung.
EuroPat v2
The
tubes
joined
together
in
gas-tight
fashion
to
form
a
combustion
chamber
wall
of
the
steam
generator
form
an
evaporator
heating
surface,
which
is
connected
with
the
other
heating
surfaces
that
are
also
disposed
inside
the
steam
generator.
Die
zur
Bildung
der
Brennkammerwand
des
Dampferzeugers
gasdicht
miteinander
verbundenen
Rohre
bilden
eine
Verdampferheizfläche,
die
mit
den
weiterne
ebenfalls
innerhalb
des
Dampferzeugers
angeordneten
Heizflächen
verbunden
ist.
EuroPat v2