Translation of "From the southeast" in German

A low ridge runs from near the southeast rim in a southeasterly direction.
Vom südöstlichen Kraterrand verläuft ein niedriger Höhenzug in südöstliche Richtung.
Wikipedia v1.0

The Alps separate Italy from France in the southeast.
Im Südosten befinden sich die Alpen, die Italien von Frankreich trennen.
OpenSubtitles v2018

Coming off the ocean, from the southeast, heading inland.
Kommt vom Meer, aus Südost, und zieht landeinwärts.
OpenSubtitles v2018

Below Hoya, the Weser reaches the Breslau-Magdeburg-Bremen glacial valley, which approaches from the southeast.
Unterhalb von Hoya erreicht die Weser das von Südosten kommende Breslau-Magdeburg-Bremer Urstromtal.
WikiMatrix v1

Near Kremitz it meets the left-hand tributary of the Kronach coming from the southeast.
Bei Kremitz erreicht ihn von links die von Südosten kommende Kronach.
WikiMatrix v1

The easiest route to the Grignone peak is from the southeast starting at the town of Ballabio in Valsassina.
Der einfachste Weg zum Grignone beginnt im Südosten, in Ballabio im Valsassina.
WikiMatrix v1

From May to October with a clear sky blowing a steady wind from the southeast.
Von Mai bis Oktober weht bei klarem Himmel ein stetiger Wind aus Südost .
ParaCrawl v7.1

Brisk winds are from the southeast with strong gusts.
Der Wind weht frisch, in Böen stark aus südöstlichen Richtungen.
ParaCrawl v7.1

Chile King Naga is from the southeast India and Bangladesh region.
Chili King Naga kommt aus dem Südosten Indiens und Bangladesch.
ParaCrawl v7.1

Only a few kilometres from the southeast coast of Majorca one can find the small town of Santanyi.
Nur wenige Kilometer von der Südostküste Mallorcas entfernt liegt das ländliche Städtchen Santanyi.
ParaCrawl v7.1