Translation of "Full-hearted" in German
The
full-hearted
Betty
would
be
grateful!
Die
herzige
Betty
wäre
voller
Dankbarkeit!
ParaCrawl v7.1
That
ambition
is
shared
universally
by
my
colleagues
and
we
could
not
have
made
the
progress
we
have
unless
we
had
had
massive
cooperation
from
staff
assuming
these
obligations
in
addition
to
their
normal
workload
and
if
we
had
not
had
the
full-hearted
commitment
of
every
single
Member
of
the
College
of
Commissioners.
Dieser
Ehrgeiz
wird
von
allen
meinen
Kollegen
geteilt,
und
wir
hätten
nicht
diese
Fortschritte
erzielen
können,
wenn
wir
nicht
die
Unterstützung
unserer
Mitarbeiter
gehabt
hätten,
die
diese
Aufgaben
zusätzlich
zu
ihrem
normalen
Arbeitspensum
übernommen
haben,
und
wenn
sich
nicht
jedes
einzelne
Mitglied
des
Kollegiums
der
Kommissionsmitglieder
mit
vollem
Engagement
für
diese
Sache
eingesetzt
hätte.
Europarl v8
But
if
you
as
a
musician
have
to
work
six
days
a
week
in
a
normal
job
to
pay
your
bills
and
rent
now,
you
won't
have
the
necessary
time
and
energy
left
for
being
a
full-hearted
musician.
Wenn
du
als
Musiker
aber
sechs
Tage
die
Woche
in
einem
normalen
Job
arbeiten
musst,
um
deine
Rechnungen
und
deine
Miete
bezahlen
zu
können,
bleibt
dir
nicht
die
nötige
Zeit
und
Energie,
um
mit
ganzem
Herzen
Musiker
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
But
the
most
important
meaning
of
the
Lovers
is
the
full-hearted
decision,
the
unconditional
"Yes"
to
somthing
or
someone.
Allerdings
ist
die
wichtigste
Bedeutung
der
Liebenden
die
aus
dem
ganzen
Herzen
getroffene
Entscheidung,
das
bedingungslose
"Ja"
zu
etwas
oder
jemandem.
ParaCrawl v7.1
Having
upholding
the
"
integrity,
profession,
innovation,
win-win"
as
business
philosophy,
we
believe
that
we
are
able
to
be
stronger
and
stronger
because
of
the
excellent
quality,
favorable
price
and
full-hearted
service.
Wir
glauben
an
die
Integrität,
den
Beruf,
die
Innovation,
die
Win-Win-Situation
als
Unternehmensphilosophie
und
glauben,
dass
wir
aufgrund
der
hervorragenden
Qualität,
des
günstigen
Preises
und
des
vollen
Herzens
immer
stärker
werden
können.
ParaCrawl v7.1
And
even
though
German
track
and
field
athlete
and
Nike
face
Gesa
Felicitas
Krause
now
has
80,000
Instagram
followers,
you
can
tell
from
scrolling
through
her
pictures:
This
woman
is
a
true
and
full-hearted
professional
athlete.
Und
auch
wenn
die
deutsche
Leichtathletin
und
Nike-Athletin
Gesa
Felicitas
Krause
mittlerweile
80.000
Instagram-Follower
hat,
kann
man
beim
Scrollen
durch
ihre
Bilder
deutlich
erkennen:
Diese
Frau
ist
aus
ganzer
Leidenschaft
Athletin,
ihre
Fotos
sind
Beiwerk,
aber
nicht
Inhalt
ihres
Trainingsalltags.
ParaCrawl v7.1
Having
upholding
the
"
integrity,
profession,
innovation,
win-win"
as
business
philosophy,
we
believe
that
we
are
able
to
be
stronger
and
stronger
because
of
the
excellent
quality,
favorable
price
and
full-hearted
service.
We
would
like
to
sincerely
welcome
friends
from
all
sectors
to
co-create
a
brilliant
tomorrow
together.
Wir
sind
der
Überzeugung,
dass
"Integrität,
Beruf,
Innovation,
Win-Win"
als
Unternehmensphilosophie
gilt.
Wir
glauben,
dass
wir
aufgrund
der
hervorragenden
Qualität,
des
günstigen
Preises
und
des
vollen
Herzens
immer
stärker
werden
können.
Wir
heißen
Freunde
aus
allen
Bereichen
herzlich
willkommen,
um
gemeinsam
eine
glänzende
Zukunft
zu
schaffen.
CCAligned v1