Translation of "Further enquiries" in German
This
is
very
weird,
so
I
made
further
enquiries
in
London.
Das
ist
sehr
merkwürdig,
deshalb
habe
ich
in
London
weitere
Nachforschungen
angestellt.
Europarl v8
The
data
collected
offers
solid
ground
for
further
in-depth
enquiries.
Die
gesammelten
Daten
bilden
eine
solide
Grundlage
für
weitere
eingehende
Anfragen.
TildeMODEL v2018
Please
contact
us
for
further
enquiries.
Bitte
schreiben
Sie
uns,
wenn
Sie
weitere
Informationen
wünschen.
CCAligned v1
Please
contact
us
for
further
information
and
enquiries:
Für
weitere
Informationen
oder
Anfragen
stehen
wir
Ihnen
gerne
zur
Verfügung:
CCAligned v1
Should
you
have
any
further
enquiries,
please
email
[email protected].
Please
contact
us
for
further
details
and
enquiries.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
weitere
Detailsund
Anfragen.
ParaCrawl v7.1
As
early
as
Sunday
morning
we
had
sold
four
cars
and
received
further
enquiries.
Wir
haben
allein
bis
zum
Sonntagmorgen
vier
Wagen
verkauft
und
weitere
Nachfragen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Please
address
further
enquiries
to
the
relevant
office
in
France.
Bei
weiteren
Fragen
wenden
Sie
sich
bitte
an
die
zuständige
Stelle
in
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
For
further
enquiries,
changes
or
problems
contact
[email protected].
When
I
had
further
enquiries
it
was
a
little
tedious
to
get
into
contact.
Nur
bei
Rückfragen
war
es
etwas
mühsam
einen
Kontakt
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
latter
shall
make
any
further
enquiries
and
take
the
necessary
measures.
Diese
nehmen
die
weiteren
Abklärungen
vor
und
treffen
die
erforderlichen
Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1
Please
»
contact
us
for
further
details
and
enquiries.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
weitere
Detailsund
Anfragen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
more
than
happy
to
help
if
you
have
any
further
enquiries.
Für
Rückfragen
stehen
wir
Ihnen
selbstverständlich
gern
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
greatly
welcome
your
further
questions
and
enquiries.
Wir
stehen
Ihnen
für
weitere
Fragen
und
Informationen
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
For
any
further
enquiries,
please
contact
us
at
:
Für
weitere
Anfragen
kontaktieren
Sie
uns
bitte
unter:
CCAligned v1
Please
do
not
hesitate
to
contact
me
for
any
further
enquiries
or
questions,
or
for
a
detailed
quote:
Sollten
Sie
weitere
Informationen,
eine
Auskunft
oder
ein
detailliertes
Angebot
benötigen,
CCAligned v1
For
any
further
enquiries
and
questions
please
contact
us
using
our
contact
form,
we
will
reply
as
soon
as
possible.
Für
Anfragen
nutzt
unser
Kontaktformular,
wir
werden
uns
umegehend
bei
Euch
melden.
CCAligned v1
For
further
enquiries
please
make
use
of
our
contact
form.
Für
etwaige
Anfragen
verwenden
Sie
bitte
unser
Kontaktformular.
CCAligned v1
For
further
enquiries
please
send
us
a
Mail:
Für
sonstige
Anfragen
Bitten
wir
Sie
uns
direkt
per
Mail
zu
kontaktieren
unter:
CCAligned v1
For
further
enquiries,
please
contact
us
directly.
Für
weitere
Fragen
kontaktieren
Sie
uns
bitte
direkt.
CCAligned v1
For
further
details
or
enquiries,
please
contact
us
!
Für
weitere
Informationen
oder
Anfragen
kontaktieren
Sie
uns
bitte!
CCAligned v1