Translation of "Further insight" in German

The monetary analysis provides further insight into inflation prospects over medium to longer horizons .
Die monetäre Analyse liefert weitere Erkenntnisse über die mittel - bis längerfristigen Inflationsaussichten .
ECB v1
The next table provides further insight.
Die folgende Tabelle liefert weitere Einzelheiten.
EUbookshop v2
Workshops and live-demonstrations at the accompanying exhibition should provide further information and insight.
Workshops und Live-Demonstrationen in der begleitenden Ausstellung bieten weitere Gelegenheit zur Vertiefung.
ParaCrawl v7.1
You can get a further insight into the course of the event here:
Einen weiteren Einblick in den Ablauf der Veranstaltung können Sie hier erhalten:
ParaCrawl v7.1
Gain further insight thanks to the following links.
Gewinnen Sie weiteren Einblick mit nachfolgenden Links.
ParaCrawl v7.1
You receive a further insight into his qualifications below:
Einen weitergehenden Einblick in seine Qualifikationen erhalten Sie hier:
ParaCrawl v7.1
Post-launch, our portfolio monitoring and experience surveys offer further valuable insight.
Auch nach Markteinführung liefern unsere Portfolio- und Erfahrungsanalysen weitere wertvolle Erkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
Further insight can be gained by studying the historical development of an author's thought.
Ein Studium der historischen Entwicklung der Gedanken eines Autors kann weitere Einblicke verschaffen.
ParaCrawl v7.1
This will give you further insight into the Firebird optimizer.
Dies wird Ihnen weitere Einblicke in den Firebird Optimierer gewähren.
ParaCrawl v7.1
The museum further gives you insight into regional manners and customs and festive traditions.
Zugleich erhält man einen Einblick in die regionalen Fest­bräuche und Sitten.
ParaCrawl v7.1
The feedback received from healthcare professional organisations also provided further insight on the root causes for errors.
Darüber hinaus lieferten die eingegangenen Rückmeldungen von medizinischen Fachgesellschaften weitere Einblicke in die Fehlerursachen.
ELRC_2682 v1
The monetary analysis provides further insight into the risks to price stability over the medium to longer term .
Die monetäre Analyse liefert weitere Erkenntnisse über die mittel - bis längerfristigen Risiken für die Preisstabilität .
ECB v1
Choose relevant tools that give you further insight into the execution of your brand strategy.
Wählen Sie relevante Tools aus, um weitere Einblicke in die Effektivität Ihrer Markenstrategie zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
Things become even more alarming when we introduce a further insight by Reich and Fromm.
Noch beunruhigender wird es, wenn wir eine weitere Einsicht Reichs und Fromms hinzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Optional attendance of the Thursday lectures and Research Wednesday provides further insight into our research.
Der optionale Besuch der Donnerstagsvorträge und des Forschungs-Mittwochs ermöglichen weitere Einblicke in die Forschung.
ParaCrawl v7.1
On the basis of this sample material we were able to gain further insight into the regional geology.
Anhand von diesem Probenmaterial haben wir gute Einblicke in die hiesige Geologie erarbeiten können.
ParaCrawl v7.1
Parts of the library and sound documents give further insight into the work of Andrea Garbald.
Teile der Bibliothek und Tondokumente geben weitere Einblicke in die Welt von Andrea Garbald.
ParaCrawl v7.1
Visits to legal institutions give the participants further insight into the legal system and legal practice of the other country.
Besuche bei Justizinstitutionen ermöglichen weitere Einblicke in Rechtssystem und Rechtspraxis des jeweils anderen Landes.
ParaCrawl v7.1
An extra-special at our website offers a further, more intensive insight at the work at the book.
Ein Extra-Special auf unserer Webseite gewährt einen weiteren, intensiveren Einblick in die Arbeit zum Buch.
ParaCrawl v7.1
Further insight into the outlook for price developments at medium to longer-term horizons is provided by the monetary analysis .
Weitere Rückschlüsse auf die Aussichten für die Preisentwicklung auf mittel - bis längerfristige Sicht lassen sich aus der monetären Analyse ziehen .
ECB v1
The applicant will initiate a scientific dialogue via the CHMP's Scientific Advice with the involvement of the PDCO for protocol assistance with the aim of gaining further insight on a hypertensive clinical trial in younger children with valsartan and to define objectives and design parameters in investigating the efficacy in this population.
Der Antragsteller wird auf dem Wege über die Wissenschaftliche Beratung des CHMP (unter Einbeziehung des PDCO) einen wissenschaftlichen Dialog über das Studienprotokoll initiieren, der nähere Erkenntnisse über eine klinische Hypertonie-Studie mit Valsartan bei jüngeren Kindern sowie die Definition der Zielsetzung und der Studienparameter zur Erforschung der Wirksamkeit in diesem Patientenkollektiv liefern soll.
ELRC_2682 v1
In addition, the MAH agreed to perform a mechanistic study to provide further insight into the effects on platelet aggregation of cilostazol with aspirin or clopidogrel and their consequences on bleeding time.
Darüber hinaus war der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen mit der Durchführung einer mechanistischen Studie einverstanden, um einen besseren Einblick in die Effekte von Cilostazol auf die Thrombozytenaggregation bei gleichzeitiger Anwendung von Aspirin oder Clopidogrel und deren Auswirkungen auf die Blutungszeit zu bieten.
ELRC_2682 v1
Further insight can be obtained from statistics regarding migration rates, which can be viewed as an indicator of regional development as they relate to the opportunities that a region can offer to its inhabitants.
Die Migrationsstatistiken bieten weitere Informationen, die als Indikator für die regionale Entwicklung dienen können, da sie Aufschluss darüber geben, welche Möglichkeiten eine Region ihren Bürgern zu bieten hat.
DGT v2019

Related phrases

insight from insight about have insight an insight
your insights insightful insight the insight
insightfulness insight into how