Translation of "Grid connected" in German
About
60%
of
the
photovoltaic
power
installed
in
Europe
is
grid-connected.
Etwa
60
%
der
in
Europa
installierten
PV-Anlagen
sind
an
das
Stromnetz
angebunden.
TildeMODEL v2018
The
hollow
diaphragm
support
with
grid
surfaces
is
connected
to
the
suction
pump
at
the
catholyte
outlet.
Der
hohle
Diaphragmaträger
mit
Gitterflächen
wird
am
Katholytausgang
an
die
Saugpumpe
angeschlossen.
EuroPat v2
The
grounded
grid
214
is
connected
to
the
ground
ring
216
in
an
electrically
conducting
manner.
Das
Massegitter
214
ist
mit
dem
Massering
216
elektrisch
leitend
verbunden.
EuroPat v2
Here
we
like
to
present
you
the
system
components
of
grid
connected
Photovoltaic
plants.
Hier
wollen
wir
Ihnen
die
Systemkomponenten
von
netzgekoppelten
Photovoltaik
Anlagen
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
Is
installed
next
to
the
normal
meter
in
grid-connected
photovoltaic
installations.
Wird
in
einer
netzgekoppelten
Photovoltaikanlage
neben
dem
normalen
Stromzähler
installiert.
ParaCrawl v7.1
The
product
portfolio
includes
inverters
both
for
grid-connected
photovoltaic
systems
and
for
stand-alone
systems.
Das
Produktspektrum
beinhaltet
sowohl
Wechselrichter
für
netzgekoppelte
Photovoltaikanlagen
als
auch
für
Inselsysteme.
ParaCrawl v7.1
The
outlets
that
are
arranged
in
a
grid
shape
are
connected
via
secondary
channels
to
the
main
channel.
Die
in
Gitterform
angeordneten
Auslässe
sind
dabei
über
Nebenkanäle
mit
einem
Hauptkanal
verbunden.
EuroPat v2
The
control
grid
8
is
connected
to
a
regulatable
voltage
source
not
shown.
Das
Steuergitter
8
ist
mit
einer
nicht
dargestellten
regelbaren
Spannungsquelle
verbunden.
EuroPat v2
A
utility
grid
is
connected
to
the
switch.
An
dem
Umschalter
ist
ein
öffentliches
Energiestromnetz
angeschlossen.
EuroPat v2
This
grid
simulation
is
connected
electrically
to
the
generator
or
the
associated
converters.
Diese
Netzsimulation
ist
elektrisch
mit
dem
Generator
oder
den
zugehörigen
Umrichtern
verbunden.
EuroPat v2
The
product
range
includes
both
inverters
for
grid-connected
photovoltaic
plants
as
well
as
off-grid
and
hybrid
system
technology.
Das
Produktspektrum
beinhaltet
sowohl
Wechselrichter
für
netzgekoppelte
Photovoltaikanlagen
als
auch
für
Inselsysteme.
ParaCrawl v7.1
Upon
completion,
the
megawatt
power
plant
will
be
Greece’s
largest
grid-connected
PV
plant.
Das
Megawatt
Solarkraftwerk
wird
nach
Fertigstellung
die
größte
netzgekoppelte
Photovoltaikanlage
Griechenlands
sein.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
initial
attempt
to
implement
grid-connected
solar
energy
on
a
larger
scale.
Es
war
ein
erster
Breitenversuch
für
die
netzgekoppelte
Solarenergie.
ParaCrawl v7.1
There
are
still
2
billion
people
who
live
without
grid
connected
electricity.
Es
gibt
noch
2
Milliarden
Menschen,
die
ohne
Stromnetz
leben.
ParaCrawl v7.1