Translation of "Half and half" in German

The Commission is an institution that is half political and half technocratic.

I'm going to distinguish between what I call front half and back half.

Hybrid means it's something that's half living and half machine.

His mother is of half Italian and half Irish ancestry.

Their bald heads and faces were painted one half blue and another half red or yellow.

Her mother is half Korean and half African American, and her father is African American.

Her mother, who was French, and her father, who was half Burkinabé and half French, met in France while he was studying there.

Half Moscow and half Petersburg were his relations or friends.

He's half-Indian and half-ostrich.

I have a human half and an alien half, constantly at war with each other.

Each time you'll drink a glass of half milk and half cream.

I pay half in and half in euros dirham?

She's half-pig and half-unicorn, see?

I think you're half Harvey and you're half me.