Heating system

The passenger compartment of every vehicle shall be fitted with a heating system.
Der Fahrgastraum jedes Fahrzeugs muss mit einem Heizungssystem ausgestattet sein.
DGT v2019

The passenger compartment shall be fitted with a heating system.
Der Fahrgastraum muss mit einer Heizanlage ausgerüstet sein.
TildeMODEL v2018

This criterion only applies to campsites that have an independent heating system.
Dieses Kriterium gilt nur für Campingplätze mit einem unabhängigen Heizungssystem.
DGT v2019

This criterion only applies to tourist accommodations that have an independent heating system.
Dieses Kriterium gilt nur für Beherbergungsbetriebe mit einem unabhängigen Heizungssystem.
DGT v2019

Such heat pumps might also be installed in parallel to an existing heating system.
Solche Wärmepumpen können auch zusätzlich zu einer bestehenden Heizanlage eingebaut werden.
DGT v2019

Are there any ignition sources in hazardous areas (e.g. in the heating system)?
Gibt es irgendwelche Zündquellen in Gefahrbereichen (z.B. im Heizungssystem)?
EUbookshop v2