Translation of "High blood pressure" in German
																						He
																											is
																											not
																											receiving
																											help
																											for
																											his
																											high
																											blood
																											pressure
																											and
																											the
																											complications
																											surrounding
																											his
																											heart
																											condition.
																		
			
				
																						Er
																											erhält
																											keine
																											Behandlung
																											für
																											seinen
																											hohen
																											Blutdruck
																											und
																											sein
																											Herzleiden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Now
																											today
																											we
																											treat
																											high
																											blood
																											pressure
																											mostly
																											with
																											pills.
																		
			
				
																						Heutzutage
																											behandeln
																											wir
																											Bluthochdruck
																											meistens
																											mit
																											Pillen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Aprovel
																											slows
																											the
																											decrease
																											of
																											kidney
																											function
																											in
																											patients
																											with
																											high
																											blood
																											pressure
																											and
																											type
																											2
																											diabetes.
																		
			
				
																						Aprovel
																											verlangsamt
																											die
																											Verschlechterung
																											der
																											Nierenfunktion
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											hohem
																											Blutdruck
																											und
																											Typ-2-Diabetes.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						People
																											who
																											have
																											high
																											blood
																											pressure
																											often
																											do
																											not
																											notice
																											any
																											signs
																											of
																											the
																											problem.
																		
			
				
																						Personen
																											mit
																											hohem
																											Blutdruck
																											bemerken
																											oft
																											keine
																											Anzeichen
																											dieses
																											Problems.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						However,
																											occasionally
																											dizziness
																											or
																											weariness
																											may
																											occur
																											during
																											treatment
																											of
																											high
																											blood
																											pressure.
																		
			
				
																						Während
																											der
																											Behandlung
																											eines
																											hohen
																											Blutdrucks
																											können
																											jedoch
																											gelegentlich
																											Schwindel
																											oder
																											Müdigkeit
																											auftreten.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Both
																											substances
																											help
																											to
																											control
																											high
																											blood
																											pressure.
																		
			
				
																						Beide
																											Wirkstoffe
																											helfen,
																											hohen
																											Blutdruck
																											zu
																											kontrollieren.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						PAH
																											is
																											abnormally
																											high
																											blood
																											pressure
																											in
																											the
																											arteries
																											of
																											the
																											lungs.
																		
			
				
																						Bei
																											PAH
																											ist
																											der
																											Blutdruck
																											in
																											den
																											Lungenarterien
																											abnorm
																											erhöht.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Losartan
																											slows
																											the
																											decrease
																											of
																											kidney
																											function
																											in
																											patients
																											with
																											high
																											blood
																											pressure
																											and
																											type
																											2
																											diabetes
																		
			
				
																						Losartan
																											verlangsamt
																											die
																											Verschlechterung
																											der
																											Nierenfunktion
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											hohem
																											Blutdruck
																											und
																											Typ-2-Diabetes.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Kinzalmono
																											is
																											used
																											to
																											treat
																											essential
																											hypertension
																											(high
																											blood
																											pressure)
																											in
																											adults.
																		
			
				
																						Kinzalmono
																											wird
																											zur
																											Behandlung
																											der
																											essenziellen
																											Hypertonie
																											(Bluthochdruck)
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						People
																											with
																											high
																											blood
																											pressure
																											often
																											do
																											not
																											notice
																											any
																											signs
																											of
																											this
																											problem.
																		
			
				
																						Personen
																											mit
																											hohem
																											Blutdruck
																											bemerken
																											oft
																											keine
																											Anzeichen
																											davon.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Risk
																											factors
																											include
																											smoking,
																											high
																											blood
																											pressure,
																											diabetes
																											and
																											high
																											blood
																											cholesterol.
																		
			
				
																						Zu
																											den
																											Risikofaktoren
																											zählen
																											Rauchen,
																											Bluthochdruck,
																											Diabetes
																											und
																											hohe
																											Blutcholesterinspiegel.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Vascace
																											Plus
																											is
																											used
																											to
																											treat
																											high
																											blood
																											pressure.
																		
			
				
																						Vascace
																											Plus
																											wird
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											hohem
																											Blutdruck
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1