Translation of "Highly likely" in German
																						It
																											is
																											highly
																											likely
																											that
																											Montenegro
																											will
																											also
																											request
																											it.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											sehr
																											wahrscheinlich,
																											dass
																											Montenegro
																											auch
																											darum
																											bitten
																											wird.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											is
																											highly
																											likely
																											that
																											the
																											popular
																											consciousness
																											of
																											today
																											has
																											been
																											inoculated
																											against
																											the
																											phenomena
																											of
																											the
																											past.
																		
			
				
																						Heute
																											ist
																											das
																											öffentliche
																											Bewußtsein
																											höchstwahrscheinlich
																											gegen
																											die
																											alten
																											Phänomene
																											geimpft.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						After
																											all,
																											it
																											is
																											highly
																											likely
																											that
																											local
																											workers
																											were
																											also
																											being
																											abused.
																		
			
				
																						Übrigens
																											ist
																											es
																											durchaus
																											wahrscheinlich,
																											dass
																											auch
																											einheimische
																											Arbeitnehmer
																											ausgenutzt
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						If
																											nothing
																											is
																											done,
																											it
																											is
																											highly
																											likely
																											that
																											the
																											objective
																											will
																											not
																											be
																											achieved.
																		
			
				
																						Falls
																											keine
																											Maßnahmen
																											getroffen
																											werden,
																											wird
																											das
																											Ziel
																											höchstwahrscheinlich
																											nicht
																											erreicht.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						If
																											they
																											were
																											trying
																											to
																											keep
																											it
																											a
																											secret,
																											then
																											it's
																											highly
																											likely
																											that
																											they've
																											built
																											a
																											basement.
																		
			
				
																						Wenn
																											sie
																											es
																											geheim
																											halten
																											wollten,
																											haben
																											sie
																											wahrscheinlich
																											ein
																											Untergeschoss
																											gebaut.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											you
																											accept
																											the
																											bouncer
																											dimensional
																											theory,
																											it's
																											highly
																											likely
																											that
																											we've
																											done
																											a
																											hell
																											of
																											a
																											lot
																											of
																											damage.
																		
			
				
																						Akzeptiert
																											man
																											die
																											Quantensprungtheorie,
																											haben
																											wir
																											höchstwahrscheinlich
																											eine
																											Menge
																											Schaden
																											angerichtet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											highly
																											likely
																											their
																											vision
																											can
																											only
																											detect
																											inorganic
																											matter.
																		
			
				
																						Höchstwahrscheinlich
																											können
																											sie
																											nur
																											anorganische
																											Materie
																											sehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											highly
																											likely
																											the
																											police
																											will
																											have
																											watched
																											the
																											videos,
																											already.
																		
			
				
																						Die
																											Polizei
																											hat
																											die
																											Kassette
																											wahrscheinlich
																											schon
																											gesichtet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											highly
																											likely
																											they
																											live
																											within
																											a
																											one-mile
																											radius.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											sehr
																											wahrscheinlich,
																											dass
																											sie
																											im
																											Umkreis
																											von
																											einer
																											Meile
																											wohnen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yeah,
																											it's
																											highly
																											likely
																											that
																											there'd
																											be
																											a
																											strong
																											police
																											presence.
																		
			
				
																						Ja,
																											es
																											ist
																											wahrscheinlich,
																											dass
																											da
																											viel
																											Polizei
																											auftaucht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018