Translation of "Hired assassin" in German
Tom
was
killed
by
a
hired
assassin.
Tom
wurde
von
einem
Auftragsmörder
umgebracht.
Tatoeba v2021-03-10
We
hired
an
assassin
to
murder
Sergeant
Diggle.
Wir
haben
einen
Attentäter
angeheuert,
um
Sergeant
Diggle
zu
ermorden.
OpenSubtitles v2018
You
think
that
Vincent
is
Carlos's
hired
assassin
now?
Glaubst
du,
dass
Vincent
jetzt
Carlos'
gedungener
Mörder
ist?
OpenSubtitles v2018
They
hired
an
assassin,
Tor.
Sie
haben
einen
Attentäter
engagiert,
Tor.
OpenSubtitles v2018
I'm
no
hired
assassin,
Renata.
Ich
bin
kein
käuflicher
Mörder,
Renata.
OpenSubtitles v2018
The
Eastern
emperor
has
hired
an
assassin.
Der
östliche
Kaiser
hat
einen
Attentäter
angeheuert.
OpenSubtitles v2018
I'm
the
Falcon,
President
Reagan's
hired
assassin...
asswipe.
My
uterus.
Ich
bin
der
Falke,
der
von
President
Reagan
engagierte
Killer.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
be
Dan's
hired
assassin.
Ich
will
nicht
Dans
Auftragskiller
sein.
OpenSubtitles v2018
The
triad
leader
hired
assassin
who
poisoned
the
emperor.
Der
Dreiklang
Führer
gedungenen
Mörder,
die
der
Kaiser
vergiftet.
ParaCrawl v7.1
Unknown
person
who
hired
the
assassin,
still
at
large.
Unbekannte
Person,
die
den
Attentäter
angeheuert
hat,
ist
immer
noch
auf
freiem
Fuß.
OpenSubtitles v2018
Fleming's
hired
an
assassin.
Fleming
hat
einen
Attentäter
engagiert.
OpenSubtitles v2018
The
hired
assassin
was
Dutch.
Der
bezahlte
Schütze
war
Holländer.
ParaCrawl v7.1
You
find
any
evidence
that
he
or
anyone
else
here
hired
an
assassin,
more
power
to
you.
Finden
Sie
irgendeinen
Beweis,
dass
er
oder
jemand
anderer
hier
einen
Attentäter
angeheuert
hat,
gut
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
They're
fine
for
a
hired
assassin,
Mr.
Reese,
just
not
for
this
particular
job.
Die
sind
gut
für
einen
bezahlten
Mörder,
Mr.
Reese,
aber
nicht
für
diesen
besonderen
Job.
OpenSubtitles v2018
A
few
years
ago,
Miguel
Cervantes
hired
an
assassin
to
take
out
the
President
of
Paraguay.
Vor
ein
paar
Jahren
heuerte
Miguel
Cervantes
einen
Auftragskiller
an,...
der
den
Präsidenten
von
Paraguay
töten
sollte.
OpenSubtitles v2018
It's
not
the
same
kind
of
game
when,
for
example,
you
are
a
hired
assassin
to
kill
the
enemys
wife.
Es
ist
nicht
die
gleiche
Art
Spiel,
wie
wenn
du
ein
bezahlter
Killer
bist
und
die
Ehefrau
deines
Gegners
ermordest.
ParaCrawl v7.1
The
attack
on
Peter
Li
in
Atlanta,
Georgia,
in
the
US
is
just
another
example
of
incidents
that
have
occurred
after
Zeng
Qinghong
hired
an
assassin
to
open
fire
on
Falun
Gong
practitioner
David
Liang
during
his
visit
to
South
Africa
on
June
28th,
2004.
Die
Attacke
auf
Peter
Li
in
Atlanta,
Georgia,
ist
nur
ein
weiteres
Beispiel
der
Vorfälle,
die
sich
ereignet
haben,
seit
Zeng
Qinghong
einen
Auftragsmörder
anheuerte,
um
das
Feuer
auf
den
Praktizierenden
David
Liang
während
seines
Besuches
in
Südafrika
am
28.
Juni
2004
zu
eröffnen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
on
6
April
1252,
while
he
was
on
his
way
from
Como
where
he
had
celebrated
Easter
with
his
community,
to
Milan
where
he
was
going
to
undertake
the
mandate
entrusted
to
him
by
the
Vicar
of
Christ,
he
was
killed
by
an
assassin,
hired
by
the
heretics,
who
at
Seveso,
in
the
Farga
region,
struck
him
in
the
head
with
a
sickle
and
stabbed
his
companion.
Am
6.
April
1252,
während
er
von
Como,
wo
er
mit
seiner
Gemeinschaft
das
Osterfest
gefeiert
hatte,
nach
Mailand
reiste,
um
dort
jenen
Auftrag
fortzusetzen,
den
der
Stellvertreter
Christi
ihm
anvertraut
hatte,
wurde
er
durch
einen
von
den
Häretikern
angeworbenen
Mörder
getötet,
der
ihn
mit
einer
Sichel
am
Kopf
traf.
ParaCrawl v7.1