Translation of "Homicidal" in German
No,
my
dear
fellow,
this
is
not
the
work
of
a
homicidal
maniac.
Nein,
mein
Lieber,
das
ist
niemals
das
Werk
eines
mordenden
Irren.
OpenSubtitles v2018
I
am
merely
illustrating
for
you
the
homicidal
tendencies
of
the
fair
sex.
Ich
schildere
Ihnen
nur
die
mörderischen
Neigungen
des
schönen
Geschlechts.
OpenSubtitles v2018
By
all
accounts,
Ra's
al
Ghul
is
a
very
controlling,
very
homicidal
fanatic.
Allen
Berichten
nach
ist
Ra's
al
Ghul
ein
Kontrollsüchtiger
mörderischer
Fanatiker.
OpenSubtitles v2018
After
your
little
homicidal
display,
I
couldn't
sleep.
Nach
deinem
mörderischen
Auftritt
konnte
ich
nicht
schlafen.
OpenSubtitles v2018
The
manner
of
death
in
this
case
was
by
homicidal
violence.
Die
Todesart
war
hier
mörderische
Gewalt.
OpenSubtitles v2018
How
could
you
be
attracted
to
a
homicidal
maniac?
Wie
kannst
du
auf
einen
mordenden
Irren
stehen?
OpenSubtitles v2018
I
do
not
need
sudden
fits
of
homicidal
rage.
Ich
brauche
keine
plötzlichen
Anfälle
von
mörderischer
Wut.
OpenSubtitles v2018
That
homicidal
dirt
muppet
and
I
have
never
crossed
paths
before.
Diese
mörderische
Dreckschleuder
und
ich
sind
uns
nie
begegnet.
OpenSubtitles v2018
Not
like
there's
a
homicidal
rapist
about.
Nicht
das
es
dort
um
einen
mörderischen
Vergewaltiger
geht.
OpenSubtitles v2018