Translation of "Hose connection" in German
As
an
alternative,
a
flexible
hose
connection
may
also
be
provided
for
this
purpose.
Alternativ
kann
zu
diesem
Zweck
auch
eine
flexible
Schlauchverbindung
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
This
chamber
communicates
with
the
first
chamber
via
a
hose
connection.
Diese
Kammer
steht
mit
der
ersten
Kammer
über
eine
Schlauchverbindung
in
Kontakt.
EuroPat v2
One
hose
connection
is
required
in
order
to
return
the
plunger
of
the
vacuum
valve.
Ein
Schlauchanschluss
wird
benötigt,
um
den
Stößel
des
Vakuumventils
rückzustellen.
EuroPat v2
The
exhaust
air,
for
practical
reason,
is
led
into
the
atmosphere
through
a
hose
connection.
Die
Abluft
wird
dabei
zweckmäßig
durch
eine
Schlauchverbindung
ins
Freie
geführt.
EuroPat v2
The
processing
platform
can
be
coupled
by
way
of
a
flexible
hose
connection.
Die
Verarbeitungsplattform
kann
per
flexibler
Schlauchverbindung
angekoppelt
sein.
EuroPat v2
A
further
valve
is
closed,
but
can
also
be
fitted
to
become
a
hose
connection.
Ein
weiteres
Ventil
ist
verschlossen,
kann
aber
auch
zum
Schlauchanschluss
aufgerüstet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
special
clamping
tool
is
required
for
assembling
the
hose
connection.
Für
die
Herstellung
der
Schlauchverbindung
ist
ein
spezielles
Klemmwerkzeug
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
pump
has
a
hose
connection
of
12
mm
on
the
pressure
side.
Die
Pumpe
hat
druckseitig
einen
Schlauchanschluß
von
12
mm.
ParaCrawl v7.1
Hunter
Pro-Flex
connection
hose
is
a
flexible
sprinkler
connection
hose
made
of
soft
PE.
HUNTER.
Hunter
Pro-Flex
Anschlussschlauch
ist
ein
flexibler
Regneranschlussschlauch
aus
weichem
PE.
ParaCrawl v7.1
The
2-m-long
connecting
hose
and
all
connection
fittings
are
also
pre-assembled.
Auch
der
2
m
lange
Anschlussschlauch
und
alle
Verbindungsstücke
werden
vormontiert
mitgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
2-m-long
connecting
hose
and
all
connection
fittings
are
also
supplied.
Auch
der
2
m
lange
Anschlussschlauch
und
alle
Verbindungsstücke
werden
mitgeliefert.
ParaCrawl v7.1