Translation of "I fell in love with" in German

When I was five years old I fell in love with airplanes.
Als ich fünf Jahre alt war, verliebte ich mich in Flugzeuge.
TED2013 v1.1
At the same time, I fell in love with New York City.
Gleichzeitig verliebte ich mich auch in New York City.
TED2013 v1.1
And of course, I fell in love with them.
Natürlich verliebte ich mich sofort in sie.
TED2020 v1
When I was six years old, I fell in love with magic.
Als ich sechs Jahre alt war, verliebte ich mich in die Zauberei.
TED2020 v1
I fell in love with that.
Ich habe mich in diese Art zu spielen verliebt.
TED2020 v1
I fell in love with her.
Ich habe mich in sie verliebt.
Tatoeba v2021-03-10
I fell in love with him.
Ich habe mich in ihn verliebt.
Tatoeba v2021-03-10
In that very second, I fell in love with the language.
In derselben Sekunde verliebte ich mich in die Sprache.
Tatoeba v2021-03-10
I fell in love with a girl from Vienna.
Ich habe mich in ein Wiener Mädchen verliebt.
Tatoeba v2021-03-10
At the age of 22, I fell in love with my boss.
Mit 22 verliebte ich mich in meinen Chef.
Tatoeba v2021-03-10
I fell in love with her, but she wasn't in love with me.
Ich verliebte mich in sie, was sie jedoch nicht erwiderte.
Tatoeba v2021-03-10
I fell in love with him immediately.
Ich habe mich sofort in ihn verliebt.
Tatoeba v2021-03-10
If I fell in love with her?
Wenn ich mich in sie verliebte?
Wikipedia v1.0
I fell in love with her at first sight.
Ich habe mich beim ersten Blick in sie verliebt.
Tatoeba v2021-03-10
I fell in love with you.
Ich hab mich in dich verknallt.
Tatoeba v2021-03-10
I fell in love with a woman.
Ich verliebte mich in eine Frau.
Tatoeba v2021-03-10
I fell in love with the charming female engineer.
Ich verliebte mich in die reizende Ingenieurin.
Tatoeba v2021-03-10
I fell in love with her immediately.
Ich habe mich sofort in sie verliebt.
Tatoeba v2021-03-10
I fell in love with a girl from Boston.
Ich habe mich in ein Mädchen aus Boston verliebt.
Tatoeba v2021-03-10
I just fell in love with the culture and the people.
Ich habe mich einfach in die Kultur und die Menschen dort verliebt.
TED2013 v1.1

Related phrases