Translation of "I would like to focus on" in German
I
would,
however,
like
to
focus
on
the
content.
Ich
möchte
mich
aber
lieber
auf
den
Inhalt
konzentrieren.
Europarl v8
Today,
however,
I
would
like
to
focus
on
two
points.
Ich
kann
mich
heute
nur
auf
zwei
Punkte
konzentrieren.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
on
two
things.
Ich
möchte
mich
hier
auf
zwei
Dinge
konzentrieren.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
primarily
on
one
point.
Ich
möchte
mich
vor
allem
auf
einen
Punkt
konzentrieren.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
attention
on
the
matter
of
visa
waiver.
Ich
möchte
die
Aufmerksamkeit
auf
das
Thema
Aufhebung
der
Visumpflicht
lenken.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
on
employment
and
social
policy.
Ich
will
mich
auf
Beschäftigung
und
Sozialpolitik
konzentrieren.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
primarily
on
this
second
point.
Ich
möchte
mich
zunächst
auf
diesen
zweiten
Punkt
konzentrieren.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
attention
on
four
points.
Ich
möchte
auf
vier
Punkte
aufmerksam
machen.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
on
just
two
questions.
Ich
möchte
auf
ein,
zwei
Fragen
eingehen.
Europarl v8
Madam
President,
this
morning
I
would
like
to
focus
on
two
main
questions.
Ich
möchte
mich
heute
vormittag
vor
allem
auf
zwei
Fragen
konzentrieren.
Europarl v8
However,
despite
this
reservation,
I
would
like
to
focus
my
speech
on
institutional
matters.
Jedoch
möchte
ich
meinen
Redebeitrag
trotz
dieses
Vorbehalts
auf
institutionelle
Fragen
lenken.
Europarl v8
I
would
also
like
to
focus
on
a
few
other
essential
points
of
this
policy.
Ich
würde
auch
gerne
zu
einigen
anderen
wichtigen
Punkten
dieser
Politik
Stellung
beziehen.
Europarl v8
I
would
also
like
to
focus
attention
on
the
matter
of
trans
fatty
acids.
Ich
möchte
die
Aufmerksamkeit
auch
auf
das
Thema
der
Transfettsäuren
lenken.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
on
the
promotion
of
Europe's
diversity.
Ich
möchte
mich
auf
die
Förderung
der
Vielfältigkeit
Europas
konzentrieren.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
on
two
key
points.
Ich
möchte
mich
auf
zwei
Kernpunkte
konzentrieren.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
on
the
Hernández
Mollar
report.
Ich
möchte
mich
auf
den
Bericht
Hernández
Mollar
konzentrieren.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
on
another
point,
Mr
President.
Ich
möchte
mich
auf
einen
anderen
Punkt
konzentrieren.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
on
the
strong
points.
Ich
möchte
mich
auf
die
Stärken
konzentrieren.
Europarl v8
Therefore,
I
would
like
to
focus
on
this
point.
Daher
möchte
ich
mich
auf
diesen
Punkt
konzentrieren.
Europarl v8
In
my
speech,
I
would
like
to
focus
on
one
issue.
Ich
möchte
mich
hier
auf
ein
Anliegen
konzentrieren.
Europarl v8
However,
I
would
like
to
focus
on
the
fisheries
agreement
with
the
Union
of
the
Comoros.
Ich
möchte
mich
jedoch
mit
dem
Fischereiabkommen
mit
der
Union
der
Komoren
befassen.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
on
three
topics
of
special
interest.
Ich
möchte
mich
auf
drei
Themen
konzentrieren,
die
von
besonderem
Interesse
sind.
Europarl v8
Secondly,
I
would
like
to
focus
on
the
special
attention
paid
to
women
in
the
research
programmes.
Zweitens
möchte
ich
die
besondere
Berücksichtigung
der
Frauen
in
den
Forschungsprogrammen
hervorheben.
Europarl v8
However,
I
would
still
like
to
focus
attention
on
one
particular
point.
Dennoch
möchte
ich
auf
eine
Frage
besonders
eingehen.
Europarl v8
I
would
therefore
like
to
focus
on
two
points.
Deshalb
möchte
ich
mich
auf
zwei
Punkte
konzentrieren.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
briefly
on
the
electricity
market.
Ich
möchte
kurz
auf
den
Elektrizitätsbinnenmarkt
zu
sprechen
kommen.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
on
a
number
of
considerations.
Ich
möchte
mich
auf
einige
Erwägungen
konzentrieren.
Europarl v8