Translation of "In arms" in German
There
is
no
coordination
in
arms
exports.
Es
gibt
keine
Koordination
beim
Export
von
Waffen.
Europarl v8
The
aim
too
is
to
prevent
the
illegal
manufacture
of,
and
trade
in,
arms.
Gleichzeitig
soll
der
illegalen
Herstellung
von
und
dem
Handel
mit
Waffen
vorgebeugt
werden.
Europarl v8
We
do
not
need
more
arms
in
this
world
-
we
need
less.
Wir
brauchen
nicht
mehr
Waffen
in
dieser
Welt,
sondern
weniger.
Europarl v8
We
should
not
be
involved
with
arms
in
the
first
place,
to
be
honest.
Ehrlich
gesagt,
sollten
wir
überhaupt
nichts
mit
Waffen
zu
tun
haben.
Europarl v8
It
was
amazing
to
get
her
back
in
our
arms.
Es
war
wundervoll,
sie
wieder
in
den
Armen
zu
halten.
WMT-News v2019
He
has
his
little
ears
and
he
smiles
and
he
rocks
you
in
his
arms.
Er
hat
kleine
Ohren
und
lächelt
und
schaukelt
dich
in
seinen
Armen.
TED2020 v1
In
time,
strategic
arms
control
treaties
became
the
measure
of
the
political
relationship.
Irgendwann
wurden
die
Verträge
zur
Begrenzung
strategischer
Waffen
zum
Maß
der
politischen
Beziehung.
News-Commentary v14
He
broke
out
suddenly
while
clasping
me
in
his
arms--
Plötzlich
schloß
er
mich
in
seine
Arme
und
rief:
Books v1
The
sacked
nun
again
pressed
her
daughter
in
her
arms.
Die
Nonne
schloß
ihre
Tochter
von
neuem
in
ihre
Arme.
Books v1
She
curved
her
white
arms
in
front
of
her
stomach.
Sie
streckte
ihre
weißen
Arme
vor
ihrem
Leibe
aus.
Books v1
He
fell
asleep
in
her
arms.
Er
schlief
in
ihren
Armen
ein.
Books v1