Translation of "In leading" in German

Convergence in policy is leading to inconsistency in the economy.
Konvergenz in der Politik verursacht Inkonsequenz in der Wirtschaft.
Europarl v8

It is right that we should be leading in this field.
Es ist richtig, dass wir auf diesem Gebiet führend sein dürften.
Europarl v8

With Benoît Poelvoorde in a leading role, comic situations and laughter will doubtlessly be awaiting you.
Mit Benoît Poelvoorde in einer der Hauptrollen sind komische Situatiounen vorprogrammiert.
ELRA-W0201 v1

The answer could be seen in opinion polls in the months leading up to the “Brexit” referendum.
Die Antwort könnte in den Meinungsumfragen vor dem „Brexit“-Referendum zu finden sein.
News-Commentary v14

There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.
In meinem Kopf gibt es einen Geheimgang, der zu meiner Kindheit führt.
Tatoeba v2021-03-10

On Earth, the prince landed in the desert, leading him to believe that Earth was uninhabited.
Und so kommt der kleine Prinz auf den siebten Planeten, die Erde.
Wikipedia v1.0