Translation of "In our work" in German
I
should
like
to
draw
attention
to
an
interesting
moment
in
our
work.
Ich
möchte
auf
einen
interessanten
Moment
bei
unserer
Arbeit
aufmerksam
machen.
Europarl v8
We
will
surely
use
it
in
our
work
on
children.
Wir
werden
ihn
mit
Sicherheit
bei
unserer
Arbeit
mit
Kindern
verwenden.
Europarl v8
We
must
also
be
more
robust
in
our
work
around
the
world.
Wir
müssen
auch
in
unserer
Arbeit
rund
um
die
Welt
solider
werden.
Europarl v8
We
were
guided
by
this
purpose
in
our
work.
Von
diesem
Ziel
ließen
wir
uns
bei
unserer
Arbeit
leiten.
Europarl v8
We
must
ensure
greater
quality
in
our
legislative
work.
Wir
müssen
mehr
Qualität
in
gesetzgeberische
Arbeit
legen.
Europarl v8
We
are
always
under
heavy
pressure
in
our
work.
Wir
stehen
bei
unserer
Arbeit
immer
unter
großem
Druck.
Europarl v8
To
believe
that,
is
to
demonstrate
a
lack
of
confidence
in
our
work.
Wer
dies
glaubt,
beweist
mangelndes
Vertrauen
in
unsere
Tätigkeit.
Europarl v8
Its
recommendations
and
judgments
help
us
all
in
our
work.
Seine
Empfehlungen
und
Urteile
sind
uns
allen
eine
Hilfe
in
unserer
Arbeit.
Europarl v8
We
have
to
bear
this
in
mind
in
our
work
on
the
climate.
Das
dürfen
wir
in
unserer
Klimaarbeit
nicht
vergessen.
Europarl v8
And
we
had
your
direct
support
and
cooperation
in
our
work.
Und
wir
hatten
bei
unserer
Arbeit
Ihre
direkte
Unterstützung
und
Kooperation.
Europarl v8
They
are
and
will
always
remain
present
in
our
hearts
and
in
our
work.
Sie
sind
und
bleiben
stets
präsent
in
unseren
Herzen
und
bei
unserer
Arbeit.
Europarl v8
Enlargement
and
sustainability
need
to
be
priorities
in
all
our
work.
Erweiterung
und
Nachhaltigkeit
gehören
zu
den
Schwerpunkten
unserer
Arbeit.
Europarl v8
We
will
take
them
into
account
in
our
future
work.
Wir
werden
sie
bei
unserer
Arbeit
berücksichtigen.
Europarl v8
We're
not
making
any
progress
in
our
work.
Wir
machen
bei
unserer
Arbeit
keinerlei
Fortschritte.
Tatoeba v2021-03-10
We're
seeing
nearly
a
tripling
of
that
confidence
in
our
work.
Das
Vertrauen
in
unsere
Arbeit
verdreifacht
sich
gerade.
TED2020 v1
In
our
work,
it's
kill
or
be
killed.
In
unserem
Beruf
heißt
es,
leben
oder
sterben.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
key
factor
in
our
work.
Dies
ist
ein
wesentliches
Element,
das
für
unsere
Arbeiten
ausschlaggebend
sein
muß.
TildeMODEL v2018