Translation of "Indian market" in German
Mr
van
Iersel,
highlighted
the
importance
of
the
Indian
market
in
the
global
economy.
Herr
van
Iersel
betont
die
Bedeutung
des
indischen
Markts
für
die
Weltwirtschaft.
TildeMODEL v2018
Moreover,
the
Indian
market
was
described
as
open
market
with
significant
imports.
Darüber
hinaus
wurde
der
indische
Markt
als
offener
Markt
mit
erheblichen
Einfuhren
beschrieben.
DGT v2019
The
normal
values
were
based
on
the
domestic
prices
on
the
Indian
market.
Die
Normalwerte
stützten
sich
auf
die
Inlandspreise
auf
dem
indischen
Markt.
DGT v2019
Daimler
entered
the
Indian
market
and
established
Mercedes-Benz
India
Ltd
in
1994.
Daimler
erschloss
1994
den
indischen
Markt
und
etablierte
die
Marke
Mercedes-Benz.
WikiMatrix v1
The
reason
why
Suzuki
entered
the
Indian
market
is
clear.
Warum
Suzuki
auf
dem
indischen
Markt
eingestiegen
ist,
ist
klar.
News-Commentary v14
It
makes
sense,
then,
that
Japanese
companies
should
head
to
the
expanding
Indian
market.
Für
japanische
Unternehmen
ist
es
also
sinnvoll,
den
expandierenden
indischen
Markt
ansteuern.
News-Commentary v14
German
member
companies
have
the
opportunity
to
receive
first-hand
information
on
the
Indian
market!
Mitgliedsunternehmen
haben
die
Möglichkeit
sich
zum
indischen
Markt
zu
informieren!
CCAligned v1
What
is
moving
the
Indian
market,
now
and
in
the
future?
Was
bewegt
den
indischen
Markt,
jetzt
und
in
Zukunft?
ParaCrawl v7.1
Dilo
has
been
active
on
the
Indian
market
for
more
than
30
years.
Dilo
ist
seit
mehr
als
30
Jahren
auf
dem
indischen
Markt
aktiv.
ParaCrawl v7.1
The
Indian
consumer
market
is
ever
growing
and
so
is
infrastructure.
Der
indische
Konsumentenmarkt
–
ebenso
wie
die
Infrastruktur
–
wächst
stetig.
ParaCrawl v7.1
This
sales
growth
in
China
offset
the
weakness
of
the
Indian
market.
Der
Umsatzanstieg
in
China
kompensierte
die
Schwäche
des
indischen
Marktes.
ParaCrawl v7.1
A
second
major
milestone
was
reached
in
the
Indian
market.
Ein
zweiter
wesentlicher
Meilenstein
betraf
den
indischen
Markt.
ParaCrawl v7.1
The
fair
was
an
important
event
for
the
fledgling
Indian
PV
market.
Für
den
noch
jungen
indischen
Photovoltaik-Markt
war
diese
Messe
ein
wichtiges
Ereignis.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless
the
British
tried
to
record
and
market
Indian
music
from
1902.
Dennoch
versuchten
die
Briten
ab
1902,
indische
Musik
aufzuzeichnen
und
zu
vermarkten.
ParaCrawl v7.1
Last
month
the
Indian
market
continued
its
growth.
Der
indische
Markt
setzte
im
August
seinen
Wachstumstrend
weiter
fort.
ParaCrawl v7.1
Continental
will
supply
surface
materials
to
the
local
Indian
market
from
Pune.
Von
Pune
aus
wird
Continental
Oberflächenmaterialen
für
den
lokalen
indischen
Markt
liefern.
ParaCrawl v7.1
Over
the
past
decade,
Brembo
has
also
been
looking
with
great
interest
to
the
Indian
market.
Im
letzten
Jahrzehnt
blickt
Brembo
mit
großem
Interesse
auch
auf
den
indischen
Markt.
ParaCrawl v7.1
This
direct
access
to
the
Indian
market
will
boost
sales
in
this
promising
growing
market.
Dieser
direkte
Zugang
zum
vielversprechenden
indischen
Wachstumsmarkt
wird
die
Umsätze
ankurbeln.
ParaCrawl v7.1
Two
sales
employees
develop
the
Indian
sales
market
from
here.
Zwei
Vertriebsmitarbeiter
bearbeiten
von
hier
aus
den
indischen
Absatzmarkt.
ParaCrawl v7.1
Uber
is
developing
a
minimalist
version
of
its
app
for
the
Indian
market.
Uber
entwickelt
eine
minimalistische
Version
seiner
App
für
den
indischen
Markt.
ParaCrawl v7.1