Translation of "Interactive control" in German

Interactive control of the video server via the video telephone is likewise provided.
Eine interaktive Steuerung des Video-Servers über das Bildtelefon ist ebenfalls vorgesehen.
EuroPat v2
The interactive control of the movement elements and sensors used in each case requires a special control program.
Die interaktive Steuerung der jeweils verwendeten Bewegungselemente und Sensoren erfordert ein spezielles Steuerungsprogramm.
EuroPat v2
The interactive control of the respectively employed movement elements and sensors requires a special controller program.
Die interaktive Steuerung der jeweils verwendeten Bewegungselemente und Sensoren erfordert ein spezielles Steuerungsprogramm.
EuroPat v2
Via this interface, an interactive control can be effected.
Über diese Schnittstelle kann eine wechselseitige Steuerung erfolgen.
EuroPat v2
The interactive control panel enables the validation of the safety points during mold changing operations.
Das interaktive Bediengerät signalisiert die Einhaltung aller sicherheitsrelevanten Punkte während des Spannvorgangs.
ParaCrawl v7.1
The touch function allows the implementation of interactive control and monitoring applications.
Die Touch-Funktion ermöglicht die Realisierung interaktiver Anzeige- und Bedienanwendungen.
ParaCrawl v7.1
It provides novel options for interactive control and sensor feedback.
Es eröffnet neue Möglichkeiten von interaktiver Steuerung und sensorischer Rückkopplung.
ParaCrawl v7.1
The interactive lighting control increases anticipation of a Zoom-Zoom driving experience.
Eine interaktive Beleuchtungsregelung steigert die Vorfreude auf das Zoom-Zoom Fahrerlebnis.
ParaCrawl v7.1
The provision of information and all interactive control measures within an AL group shall be accessed via the ICM.
Der Zugang zu Informationen und allen interaktiven Kontrollmechanismen innerhalb einer AL-Gruppe erfolgt über das ICM.
DGT v2019
By means of FIG. 4 the following explains an interactive control for a digital ISDN server in greater detail.
Im folgenden wird anhand von Figur 4 eine interaktive Steuerung für einen digitalen ISDN-Server näher erläutert.
EuroPat v2
Interactive control device 100 further includes a control unit 120, which includes a representation module 122 .
Die interaktive Bedienvorrichtung 100 umfasst ferner eine Steuereinheit 120, die ein Darstellungsmodul 122 umfasst.
EuroPat v2
Automotive applications in a motor vehicle cockpit are often controlled via so-called interactive control devices.
Die Bedienung von automotiven Anwendungen in einem Kraftfahrzeugcockpit erfolgt häufig über so genannte interaktive Bedienvorrichtungen.
EuroPat v2
Conditions, jumps and loops in the trickfilm allow an interactive control of a program.
Durch Bedingungen, Sprünge und Schleifen im Trickfilm wird die interaktive Steuerung des Programmablaufs möglich.
ParaCrawl v7.1
The buttons Start, Stop, Hold and Back function as an interactive sequence control of the measurement.
Die Schalter Start, Stopp, Halt und Zurück dienen der interaktiven Ablaufsteuerung der Messung.
ParaCrawl v7.1
The combination of these technologies provides a good basis for interactive control and status elements.
Die Kombination dieser Technologien stellt eine gute Basis für interaktive Steuerungs- und Status-Elemente dar.
ParaCrawl v7.1
The interactive control panel allows guided balancing or individual selection of the axis or brake to be opened.
Das interaktive Bedienfeld ermöglicht geführte Ausbalancierung oder Einzelauswahl der zu öffnenden Achse oder Bremse.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the opportunity of interactive graphical control panels facilitates debugging.
Darüber hinaus wird das Debugging auch durch die Möglichkeit von interaktiven grafischen Steuer-Panels erleichtert.
ParaCrawl v7.1
In the monitoring page, you can click the interactive control button on the camera and select Properties.
Auf der Überwachungsseite können Sie die interaktive Steuerschaltfläche der Kamera anklicken und Eigenschaften wählen.
ParaCrawl v7.1
The interactive control buttons will disappear when not in use, helping you watch the IP camera feeds without any distractions.
Die interaktiven Steuerschaltflächen werden bei Nichtverwendung ausgeblendet, wodurch Sie die IP-Kamera-Feeds ungestört betrachten können.
ParaCrawl v7.1
What's more, there are interactive operations control systems that allow optimal deployment planning and efficient networking of public transportation.
Hinzu kommen interaktive Betriebsleitsysteme, die eine optimale Einsatzplanung und die effiziente Vernetzung öffentlicher Verkehrsmittel ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Such systems can range from a few modular panel-mounted controllers to large interconnected and interactive distributed control systems with many thousands of field connections.
Solche Systeme können von einigen wenigen modularen Schalttafelsteuerungen bis hin zu großen, miteinander verbundenen und interaktiven verteilten Steuerungssystemen mit vielen tausend Feldanschlüssen reichen.
WikiMatrix v1
European Patent Disclosure EP 0 530 364 A1, for example, discloses an interactive numerical control that produces a display of a workpiece on a monitor on the basis of existing NC data.
Bspw. offenbart die EP 0530364 A1 eine interaktive numerische Steuerung, die auf einem Monitor eine Darstellung eines Werkstücks anhand vorhandener NC-Daten erbringt.
EuroPat v2

Related phrases