Translation of "Intruders" in German
They
took
the
body
of
the
guard
that
was
slain
by
the
intruders.
Sie
raubten
den
Leichnam
des
Wächters,
den
die
Eindringlinge
umbrachten.
OpenSubtitles v2018
The
intruders
are
the
sinners,
and
we
are
to
starve
because
of
them.
Die
Eindringlinge
sind
die
Sünder,
und
wegen
ihnen
werden
wir
jetzt
verhungern.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
I
have
to
report
all
intruders.
Tut
mir
Leid,
ich
muss
Eindringlinge
melden.
OpenSubtitles v2018
He
believes
in
the
divinity
of
these
intruders.
Er
glaubt,
dass
diese
Eindringlinge
Götter
sind.
OpenSubtitles v2018
There
won't
be
any
as
long
as
you
consider
us
intruders.
Es
wird
keinen
geben,
solange
ihr
uns
als
Eindringlinge
anseht.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
we'll
have
to
endure
a
couple
of
intruders.
Ein
paar
Eindringlinge
werden
wir
wohl
ertragen
müssen.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
intruders
called
you
by
name.
Einer
der
Einbrecher
nannte
Sie
beim
Namen.
OpenSubtitles v2018
A
man's
home
is
his
castle,
defendable
against
intruders.
Das
Haus
eines
Mannes
ist
seine
Burg,
zu
verteidigen
gegen
Eindringlinge.
OpenSubtitles v2018
One
week
later,
intruders
broke
into
the
man's
house.
Eine
Woche
später
brachen
Eindringlinge
in
das
Haus
ein.
OpenSubtitles v2018
This
is
their
country
and
we
are
intruders.
Das
ist
ihr
Land
und
wir
sind
Eindringlinge.
OpenSubtitles v2018
No
intruders,
but
something
just
happened.
Keine
Eindringlinge,
aber
etwas
ist
merkwürdig.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
these
intruders
had
been
his
dissatisfied
clients.
Natürlich
waren
die
Einbrecher
enttäuschte
Kunden
von
ihm.
OpenSubtitles v2018
To
defend
yourself
against
intruders.
Um
sich
selbst
gegen
Eindringlinge
zu
wehren.
OpenSubtitles v2018
There
are
intruders
calling
your
name.
Es
sind
Eindringlinge
hier,
die
deinen
Namen
rufen.
OpenSubtitles v2018
I
was
taking
care
of
a
couple
of
intruders
when
the
hatch
got
locked.
Ich
kümmerte
mich
um
ein
paar
Eindringlinge,
als
sich
die
Luke
schloss.
OpenSubtitles v2018