Translation of "Is demanded" in German
What
is
demanded
of
you
is
not
easy.
Was
ich
von
Ihnen
verlange,
ist
nicht
einfach.
OpenSubtitles v2018
My
guess
is
that
Roberts
demanded
that
Walker
quit.
Meine
Vermutung
ist,
dass
Roberts
verlangte,
dass
Walker
kündigt.
OpenSubtitles v2018
But
more
is
demanded
on
such
a
day.
Aber
es
wird
mehr
verlangt
an
einem
solchen
Tag!
OpenSubtitles v2018
In
order
to
determine
the
demand
charge,
the
volume
of
power
demanded
is
either
measured
or
estimated.
Zur
Ermittlung
des
Leistungsentgelts
wird
der
Leistungsbedarf
entweder
gemessen
oder
geschätzt.
EUbookshop v2
During
the
load
jump,
a
higher
current
is
demanded
from
the
generator.
Während
des
Lastsprungs
wird
vom
Generator
ein
erhöhter
Strom
gefordert.
EuroPat v2
In
this
role,
a
perfect
technical
function
is
demanded
of
them.
In
dieser
Eigenschaft
wird
von
ihnen
eine
einwandfreie
technische
Funktion
verlangt.
EuroPat v2
Very
high
precision
is
demanded
here
for
known
reasons.
Hierbei
ist
aus
bekannten
Gründen
höchste
Präzision
gefordert.
EuroPat v2
This
applies
in
particular
for
applications
where
high
mechanical
strength
is
demanded.
Dies
gilt
vor
allem
für
Anwendungen
in
den
hohe
mechanische
Festigkeit
gefordert
wird.
EuroPat v2
Therefore
outstanding
printability
is
demanded.
Es
wird
also
eine
hervorragende
Bedruckbarkeit
gefordert.
EuroPat v2
In
addition
to
a
so-called
primary
detent
locking,
increasingly
secondary
securing
of
the
flat
plug
is
also
demanded.
Neben
einer
sogenannten
Primärverrastung
wird
zunehmend
auch
eine
Sekundärsicherung
des
Flachsteckers
gefordert.
EuroPat v2
Furthermore,
good
chemical
stability
in
the
liquid-crystalline
medium,
which
has
a
complex
composition,
is
demanded.
Darüberhinaus
wird
eine
gute
chemische
Beständigkeit
in
dem
komplex
zusammengesetzten
flüssigkristallinem
Medium
verlangt.
EuroPat v2