Translation of "Jounce bumper" in German

Currently, we are focusing on a new type of jounce bumpers for suspension struts, which together with the manufacturer DuPont are being developed up to series production.
Derzeit liegt der Fokus auf einem neuen Typ Anschlagpuffer für Federbeine, der gemeinsam mit dem Hersteller DuPont zur Serienreife gebracht wird.
ParaCrawl v7.1

One variant could be to make jounce bumpers from a thermoplastic copolyester elastomer as an individual piece whereas the dust bellows or sleeves are also produced from a different or inexpensive material, e.g. PP/EPDM.
Eine Variante ist, den Anschlagpuffer als Einzelstück aus einem thermoplastischen Copolyesterelastomer herzustellen, während der Schutzbalg bzw. das Schutzrohr weiterhin aus einem anderen kostengünstigen Material, z.B. PP/EPDM, produziert wird.
ParaCrawl v7.1

Jounce bumpers are found in the shock absorbers of all cars and play an important role in improving the travelling comfort.
Anschlagpuffer sind in jedem Stoßdämpfer eines Automobils zu finden und leisten dort einen wichtigen Beitrag zur Erhöhung des Fahrkomforts.
ParaCrawl v7.1