Translation of "Laundry care" in German
Discover
intelligent
and
versatile
laundry
care
with
modern
technology.
Entdecken
Sie
intelligente
und
vielseitige
Wäschepflege
mit
moderner
Technologie.
ParaCrawl v7.1
The
kitchen
and
laundry
care
sectors
also
recorded
a
decline
in
demand.
Auch
die
Bereiche
Küche
und
Wäschepflege
verzeichneten
eine
rückläufige
Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
The
washing
machines
in
the
iQ300
series
make
laundry
care
especially
pleasant.
Waschmaschinen
der
iQ300-Serie
machen
die
Wäschepflege
besonders
angenehm.
ParaCrawl v7.1
We
focus
on
household
goods
in
the
areas
cleaning,
laundry
care,
and
kitchen
helpers.
Unser
Fokus
liegt
auf
Haushaltswaren
in
den
Bereichen
Reinigung,
Wäschepflege
und
Küchenhelfer.
ParaCrawl v7.1
The
continuous
growth
in
Brand
Business
was
driven
by
the
product
categories
cleaning
and
laundry
care.
Das
kontinuierliche
Wachstum
im
Markengeschäft
wurde
von
den
Produktkategorien
Reinigen
und
Wäschepflege
getragen.
ParaCrawl v7.1
Laundry
and
household
care
products
are
the
core
competence
of
BRAUNS-HEITMANN,
Warburg
–
Germany.
Produkte
für
die
Wäsche-
und
Haushaltspflege
sind
die
Kernkompetenz
von
BRAUNS-HEITMANN,
Warburg.
ParaCrawl v7.1
Turnover
in
the
cleaning
and
laundry
care
product
categories
remained
largely
stable.
Die
Umsatzerlöse
in
den
Produktkategorien
Reinigen
und
Wäschepflege
blieben
weitgehend
stabil.
ParaCrawl v7.1
Experience
high-powered,
intelligent
laundry
care
for
more
flexibility.
Erleben
Sie
leistungsstarke,
intelligente
Wäschepflege
für
mehr
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
active
oxygen
marks
the
latest
revolution
in
laundry
care.
Der
Einsatz
von
Aktivsauerstoff
ist
die
jüngste
Revolution
in
Sachen
Textilpflege.
ParaCrawl v7.1
Laundry
care
will
never
be
the
same
again.
Wäschewaschen
wird
nicht
mehr
dasselbe
sein.
ParaCrawl v7.1
The
dryers
in
the
iQ300
series
make
laundry
care
especially
pleasant.
Trockner
der
iQ300
Serie
machen
Ihnen
die
Wäschepflege
besonders
angenehm.
ParaCrawl v7.1
Luggage
storage,
laundry
and
child
care
services
are
available
for
convenience.
Für
zusätzlichen
Komfort
sorgen
eine
Gepäckaufbewahrung,
eine
Wäscherei
und
eine
Kinderbetreuung.
ParaCrawl v7.1
I
have
revolutionized
the
laundry-care
system.
Ich
habe
das
Wäschewaschen
revolutioniert.
OpenSubtitles v2018
In
this
way,
the
laundry
care
products
can
be
used
in
smaller
dosages,
resulting
in
economic
and
environmental
advantages.
Dadurch
können
die
Wäschepflegemittel
niedriger
dosiert
werden,
was
wirtschaftliche
und
Umweltvorteile
mit
sich
bringt.
EuroPat v2
If
a
peroxide
is
used
as
the
oxidizing
agent,
preferably,
peroxide
already
present
in
the
laundry
care
product
is
used.
Wenn
ein
Peroxid
als
Oxidationsmittel
verwendet
wird,
wird
bevorzugt
bereits
im
Wäschepflegemittel
vorhandenes
Peroxid
benutzt.
EuroPat v2
The
fabric
care
or
laundry
care
composition
of
claim
1,
wherein
the
additional
ingredient
is
at
least
one
cellulase.
Textilpflege-
oder
Wäschepflegezusammensetzung
nach
Anspruch
1,
wobei
der
zusätzliche
Bestandteil
mindestens
eine
Cellulase
ist.
EuroPat v2
The
fabric
care
or
laundry
care
composition
of
claim
1,
wherein
the
additional
ingredient
is
at
least
one
protease.
Textilpflege-
oder
Wäschepflegezusammensetzung
nach
Anspruch
1,
wobei
der
zusätzliche
Bestandteil
mindestens
eine
Protease
ist.
EuroPat v2
In
this
family
I
am
involved
in
cooking,
cleaning,
laundry,
child
care
and
house
management.
In
dieser
Familie
bin
ich
in
Kochen,
Reinigung,
Wäscherei,
Kinderbetreuung
und
Hausverwaltung
beteiligt.
ParaCrawl v7.1