Translation of "Lay a foundation" in German

It could finally lay a foundation for real peace throughout the entire region.

However, until that time, we must lay in a foundation or they will not deliver.

They wanted to lay a solid foundation for a good transatlantic relationship.

We use our architecture solutions to lay a solid foundation for your IT infrastructure.

Discussions of this sort lay a foundation for healthy communities.

The startup was able to lay a financial foundation amounting to 600,000 euros.

This is the only way to lay a firm foundation for the development of the global pedelec market.

The new package attempts to prevent this and to lay a new foundation.

This will lay a foundation for future building research and for the necessary restoration measures in Dolpo.

They have to wear so many hats to lay a strong foundation for your inbound marketing campaigns.

Meet new and old customers,Lay a better foundation for trade in the coming year.

We lay a solid foundation.

Studies show that hours reductions in a country often lay a foundation for future prosperity.

Yet if parents lay a firm foundation for their children at home, they will not be disappointed.

To lay a firm foundation for further development of the product line, LeaseWeb has built a high-performance platform for their Express Cloud product.

We should focus on key projects, stress practical results and lay a solid foundation.

It has already helped lay a solid foundation for building that section of my small business.

Solid Fa study and genuine cultivation helped me to lay a fine foundation for my cultivation.

I would add that the formula of the European Year will make it possible to lay a legal foundation, and in any event to reinforce the legal bases of many actions, and that in this respect it is an undeniably useful tool.

If Europe sends out this message, we will also strengthen the moderate forces and lay a better foundation for peace.

I hope that this will in any event have helped to lay a strong foundation for further debate with the European Parliament on this important subject.

That is why the summit in Bonn is so important, for you will be able to lay a foundation for the period following 2012.

The European Commission ought therefore to mobilise the greatest possible support for further suitable reform to the UN human rights institution, as well as for the election of states to the Council which will not discredit it but which will lay a solid foundation for effective work in the future.

We ought to focus more on improving the quality of the proposals that we put forward, ensuring that they respond to the demands and needs of the peoples of Europe, and more importantly, ensure that they lay down a solid foundation for the future development of economic prosperity, of stability and of sustainability.

Our aim as presidency will be to initiate and advance discussions and, in cooperation with succeeding presidencies, to map out how best to process the dossier and lay a solid foundation for our successors.