Translation of "Layered protection" in German

Signature-less technologies, including advanced local and cloud machine learning, behavior analysis technologies, integrated sandbox and device hardening work as a highly effective layered protection against sophisticated threats.
Signaturlose Technologien, die neben fortschrittlichen lokalen und cloud-basierten maschinellen Lernverfahren u. a. auch Verhaltensanalysen, eine integrierte Sandbox und Gerätehärtung umfassen, bilden einen wirksamen, mehrstufigen Schutz vor hochentwickelten Bedrohungen.
ParaCrawl v7.1

The invention relates to a multi-layered radiation protection wall for shielding against gamma and/or particle radiation, particularly for shielding against radiation of a reaction site on a high energy accelerator facility, and a radiation protection chamber with the radiation protection wall.
Die Erfindung betrifft eine mehrschichtige Strahlenschutzwand zur Abschirmung von Gamma- und/oder Teilchenstrahlung, insbesondere zur Strahlungsabschirmung eines Reaktionsplatzes an einer Hochenergie-Beschleunigeranlage und eine Strahlenschutzkammer mit der Strahlenschutzwand.
EuroPat v2

According to the invention a multi-layered radiation protection wall is provided for shielding against high energy gamma and/or particle radiation, particularly from high energy or nuclear reactions, generated by a primary beam in the range above 1 GeV, particularly above 10 GeV or even higher.
Erfindungsgemäß wird eine mehrschichtige Strahlenschutzwand zur Abschirmung von hochenergetischer Gamma- und/oder Teilchenstrahlung, insbesondere aus Hochenergie- und/oder Kernreaktionen, erzeugt durch Primärstrahlung im Bereich über 1 GeV, insbesondere über 10 GeV oder noch höher bereit gestellt.
EuroPat v2

The invention relates to a multi-layered radiation protection wall for shielding against gamma and/or particle radiation of a reaction site of an accelerator facility, wherein the radiation protection wall comprises a sandwich-like structure with at least a first and a second layer arrangement, wherein the first layer arrangement has at least a primary shielding layer and the second layer arrangement has at least a secondary shielding layer.
Die Erfindung betrifft eine Strahlenschutzkammer mit einer strahlabwärts positionierten mehrschichtigen Strahlenschutzwand zur Abschirmung von Gamma- und/oder Teilchenstrahlung eines Reaktionsplatzes an einer Beschleunigeranlage, wobei die Strahlenschutzwand einen sandwichartigen Aufbau aus zumindest einer ersten und zweiten Schichtanordnung umfasst, wobei die erste Schichtanordnung zumindest eine primäre Abschirmschicht und die zweite Schichtanordnung zumindest eine sekundäre Abschirmschicht umfasst.
EuroPat v2

Therefore, it is the object of the invention to provide a multi-layered radiation protection wall, particularly for shielding against high energy gamma and/or particle radiation from high energy and/or nuclear reactions for a radiation protection chamber, which offers a well manageable radioactive activation with respect to the future disposal of the used material also after a long time of operation and high beam energies and intensities, and whose parts can be reused at least partially.
Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, eine mehrschichtige Strahlenschutzwand, insbesondere zur Abschirmung von hochenergetischer Gamma- und/oder Teilchenstrahlung aus Hochenergie- und/oder Kernreaktionen für eine Strahlenschutzkammer bereit zu stellen, welche auch nach langer Betriebsdauer und hohen Strahlenergien und -intensitäten eine in Bezug auf die spätere Entsorgung der verwendeten Materialien gut handhabbare radioaktive Aktivierung aufweist und deren Bestandteile zumindest teilweise wieder zu verwerten sind.
EuroPat v2

Also I added a layer of protection for you.
Ich habe außerdem einen Schutz für dich eingerichtet.
OpenSubtitles v2018