Translation of "Local culture" in German
In
these
areas,
Celtic
traditions
and
languages
are
significant
components
of
local
culture.
In
der
regionalen
Kultur
bilden
keltische
Traditionen
und
Sprachen
teilweise
eine
bedeutende
Rolle.
Wikipedia v1.0
And
Chinese
plans
proceed
independently
of
local
culture
and
input.
Und
chinesische
Pläne
werden
losgelöst
von
lokaler
Kultur
und
Mitsprache
erarbeitet.
News-Commentary v14
We
don’t
need
such
a
low
and
despicable
local
custom
and
culture!
Wir
brauchen
keinen
so
primitiven
und
ekelhaften
Brauch
und
keine
solche
Kultur!
GlobalVoices v2018q4
Secondly,
the
programme
focused
on
increasing
the
capacity
of
the
local
culture
sector.
Zweitens
zielte
das
Programm
auf
eine
Stärkung
der
Kapazitäten
des
lokalen
Kultursektors
ab.
TildeMODEL v2018
That's,
like,
totally
offensive
to
the
local
culture.
Das
ist
sehr
beleidigend
für
die
örtliche
Kultur.
OpenSubtitles v2018
Local
culture
will
benefit
too.
Man
vermutet,
dass
die
Industrie
die
Kultur
ankurbeln
wird.
OpenSubtitles v2018
The
local
economy
and
culture
are
strongly
influenced
by
the
coastal
setting.
Die
lokale
Wirtschaft
und
Kultur
sind
stark
von
der
Lage
am
Meer
geprägt.
WikiMatrix v1
Develop
a
commitment
with
the
local
people,
culture
and
suppliers;
Entwickeln
Sie
ein
Engagement
mit
den
Menschen
vor
Ort,
Kultur
und
Lieferanten;
CCAligned v1
Let’s
show
you
the
delicious
local
cuisine,
unique
culture
and
breathtaking
views.
Wir
zeigen
Ihnen
die
köstliche
lokale
Küche,
einzigartige
Kultur
und
breathtaking
views.
CCAligned v1
As
such,
festivals
are
filling
the
breach
left
by
the
lack
of
a
local
film
culture
infrastructure.
Als
solche
nehmen
sie
Ersatzfunktionen
für
eine
fehlende,
lokale
filmkulturelle
Infrastruktur
wahr.
ParaCrawl v7.1
Explore
the
local
culture,
everything
for
your
vacation!
Entdecken
Sie
die
örtliche
Kultur,
alles
für
Ihren
Urlaub!
ParaCrawl v7.1
Immerse
yourself
in
the
local
culture.
Tauchen
Sie
ein
in
die
lokale
Kultur.
ParaCrawl v7.1
There
she
learned
the
local
culture
and
created
relationships
with
her
family.
Dort
erlernte
sie
die
lokale
Kultur
und
verursachte
Verhältnisse
mit
ihrer
Familie.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
to
promote
both
the
local
cuisine
and
the
local
culture.
Wir
wollen
die
lokale
Gastronomie
und
die
lokale
Kultur
bekanntmachen.
ParaCrawl v7.1
Get
to
know
the
local
culture
closely,
accompanied
by
our
pr...
Lernen
Sie
die
lokale
Kultur
näher
kennen,...
ParaCrawl v7.1
Here
we
can
learn
about
the
local
history
and
culture.
Hier
können
wir
etwas
über
die
lokale
Geschichte
und
Kultur
erfahren.
ParaCrawl v7.1
Local
conditions
and
culture
deserve
respect."
Die
örtlichen
Gegebenheiten
und
die
Kultur
verdienen
Respekt".
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
set
off
on
breathtaking
hikes
which
allow
you
to
soak
up
local
culture.
Sie
können
atemberaubende
Wanderungen
unternehmen,
um
die
lokale
Kultur
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
The
Spanish
conquest
meant,
of
course,
the
end
of
the
local
culture.
Die
spanische
Eroberung
bedeutete
natürlich
das
Aus
der
einheimischen
Kultur.
ParaCrawl v7.1