Translation of "Lock off" in German
Smashed
the
lock
off
the
door
and
let
in
the
others.
Sie
schlugen
das
Schloss
von
der
Tür
und
ließen
die
anderen
herein.
OpenSubtitles v2018
They
shot
the
lock
off
the
back
door
to
get
out.
Sie
schossen
das
Schloss
aus
der
Hintertür
um
raus
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
He
wouldn't
shoot
the
lock
off
his
own
door.
Er
würde
nicht
das
Schloss
der
Tür
aufschießen.
OpenSubtitles v2018
What,
did
you
pull
the
lock
off?
Was,
du
hast
das
Schloss
abgerissen?
OpenSubtitles v2018
And
take
this
lock
off.
Und
nehmen
Sie
dieses
Schloss
ab.
OpenSubtitles v2018
The
screw-in
lock
49
closes
off
the
hollow
space
42
.
Der
Schraubverschluss
49
schließt
den
Hohlraum
42
ab.
EuroPat v2
Preferably,
a
lock
guideway
branches
off
from
the
reversing
guideway.
Vorzugsweise
zweigt
von
der
Umlenkführung
eine
Schloßführung
ab.
EuroPat v2
Preferentially
a
lock
guide
branches
off
the
deflection
guide.
Vorzugsweise
zweigt
von
der
Umlenkführung
eine
Schloßführung
ab.
EuroPat v2